Vertaling van "zoals gastvrijheid " (Nederlands → Frans) :

Het Grand Hôtel de Paris is het levende bewijs voor de uitstekende Franse smaak, maar ook voor het respect voor de waarde van goede hotels, zoals gastvrijheid, comfort en een goede service.
Pas trop haute pour que vous puissiez en atteindre les sommets avec toute votre famille. En hiver, recouvrez-la de blanc : à vous les pistes enneigées! En été, mettez une couche de vert et préparez-vous pour des randonnées et des paysages inoubliables.Le Grand Hôtel de Paris reste le témoignage du bon goût français, du respect des valeurs de l'hôtellerie qui sont l'accueil, le confort et le service.

Het hotel is trots op zijn 120 jaar lange traditionele gastvrijheid. Verder biedt het u de ideale locatie voor bedrijfsevenementen en familiefeesten (zoals bruiloften).
L'hôtel est réputé pour son hospitalité depuis 120 ans et représente l'endroit idéal pour organiser un évènement professionnel ou pour célébrer une grande occasion comme un mariage.

Dit hotel biedt moderne accommodaties en traditionele Turkse gastvrijheid. Het ligt op loopafstand van diverse bezienswaardigheden, zoals de Blauwe Moskee en het Topkapi-paleis.
Le Marinem Hotel Istanbul propose un hébergement moderne, à quelques pas des attractions comme la Mosquée bleue et le palais de Topkapi. Vous apprécierez l'hospitalité turque traditionnelle.

Kijk uit naar de traditionele gastvrijheid, een rustige sfeer en moderne voorzieningen, zoals gratis draadloos internet in alle ruimten.
Vous apprécierez l'hospitalité traditionnelle, l'ambiance paisible et les équipements modernes, et notamment l'accès sans fil (Wifi) à Internet gratuit dans tout l'établissement.

Veel beroemde mensen hebben al kunnen genieten van de warme gastvrijheid van en de comfortabele omgeving van het Royal Hotel, zoals Lord Nelson en Lady Hamilton.
L'hospitalité chaleureuse de l'hôtel ainsi que les environs agréables ont été grandement appréciés par des personnalités telles que l'amiral Nelson et Lady Hamilton.