Vertaling van "warme gastvrijheid " (Nederlands → Frans) :

Geniet van de traditionele sfeer, persoonlijke service en warme gastvrijheid.
Profitez de l'ambiance traditionnelle, du service personnalisé et de l' hospitalité chaleureuse offerts par cet hôtel.

Joy Journey Hotel ligt in het historische Old Quarter in Hanoi. Deze betaalbare en comfortabele accommodatie biedt warme gastvrijheid op een rustige locatie.
Installé dans le quartier historique de Hanoï, le Joy Journey Hotel propose un hébergement abordable et confortable combiné à un accueil chaleureux dans un endroit calme.

Het Hotel Schwarzwaldhof, dat al 110 jaar warme gastvrijheid biedt, combineert traditionele charme met moderne faciliteiten.
Fier de ses 110 ans d’hospitalité chaleureuse, l'Hotel Schwarzwaldhof allie charme traditionnel et confort moderne.

Het biedt warme gastvrijheid, persoonlijke service en stijlvolle accommodatie met gratis WiFi.
Il propose un accueil chaleureux, un service personnalisé et des hébergements élégants avec connexion Wifi gratuite.

Karma Jimbaran ligt op een steenworp van de witte stranden en het blauwe water van de baai van Jimbaran. Het biedt luxe villa's met een zwembad, uitstekende faciliteiten en warme gastvrijheid.
Situé à quelques pas du sable blanc et des eaux bleues de la baie de Jimbaran, l'établissement Karma Jimbaran vous propose des villas de luxe avec piscine, d'excellents équipements ainsi qu'une hospitalité chaleureuse.

U vindt er stijlvolle kamers, een uitstekende persoonlijke service en warme gastvrijheid.
Le Blackheath Lodge propose des chambres élégantes, un service personnalisé irréprochable et un accueil chaleureux.

Hotel Storchen staat al meer dan 650 jaar bekend om haar warme gastvrijheid en ligt op een unieke locatie in het hart van Zürich, direct aan de rivier de Limmat.
Réputé pour son accueil chaleureux depuis plus de 650 ans, l'Hotel Storchen bénéficie d'un emplacement unique au cœur de Zurich, au bord de la rivière Limmat.

Hotel Carol, slechts 70 meter verwijderd van een lang zandstrand, is een waar familiehotel dat geroemd wordt om de warme gastvrijheid die de Gamberini's al 45 jaar lang hoog in het vaandel houden.
Situé à seulement 70 mètres d'une longue plage de sable, le Carol est un hôtel géré par la famille Gamberini depuis plus de 45 ans et connu pour l'hospitalité de ses propriétaires.

Het Dolce Vita, gelegen op een heuvel met uitzicht op Porto Cervo, is een vriendelijk hotel met de traditionele, warme gastvrijheid van Gallura.
Situé sur une colline surplombant Porto Cervo, l'Hotel Dolce Vita est un établissement agréable offrant un accueil traditionnel et chaleureux dans la région de Gallura.

The Regency Hotel Kuala Lumpur is centraal gelegen in levendig Kuala Lumpur en biedt gemakkelijk toegang tot de zakenwijk. Het hotel heeft comfortabele accommodatie en warme gastvrijheid.
Situé au cœur de la ville animée de Kuala Lumpur et offrant un accès facile au quartier des affaires, l'hôtel Regency propose un hébergement pratique et confortable et vous réserve un accueil chaleureux.