Traduction de «zoals een eigen waterpark » (Néerlandais → Français) :

Hotel Adlon ligt direct aan het strand en biedt geweldige accommodatie en een scala aan faciliteiten, zoals een eigen waterpark aan zee en een volledig van airconditioning voorzien wellnesscentrum met uitzicht op de zee.
L'Hotel Adlon est doté de nombreuses installations, comme son propre parc aquatique en bord de mer et un centre de bien-être entièrement climatisé et donnant sur la mer.

Het Gran Caribe Real Resort Spa biedt plezier en amusement voor jong en oud. Het heeft kinder- en tienerclubs, massagediensten, eigen winkeltjes, en dagelijks amusement overdag en in de avond. Als gast van het Gran Caribe kunt u aan diverse recreatieactiviteiten doen, zoals scubaduiken, kajakken, snorkelen en gebruikmaken van het eigen waterpark van het hotel.
Vous pourrez notamment pratiquer la plongée sous-marine ou avec tuba et le kayak dans le parc aquatique de la station.

Er zijn tal van activiteiten mogelijk op het terrein of in de omgeving, zoals skiën, een waterpark en biljart.
Vous apprécierez les diverses activités disponibles sur place ou dans les environs, notamment le ski, un parc aquatique et un billard.

Het omliggende gebied is vol met pretparken, zoals het Acquafan waterpark.
Le quartier environnant regorge de parcs à thème, tels que le parc aquatique Acquafan.

Dit hotel ligt midden in het centrum van Saskatoon, Saskatchewan, op een steenworp afstand van de rivier en de universiteit van Saskatchewan. Het biedt moderne voorzieningen en familievriendelijke faciliteiten, zoals een overdekt waterpark.
Cet hôtel se trouve au centre-ville de Saskatoon, à quelques minutes de la rivière Saskatchewan et de l'université du même nom. Le Radisson Saskatoon propose des équipements modernes et des installations familiales, comme un parc aquatique intérieur.

Er zijn tal van activiteiten mogelijk op het terrein of in de omgeving, zoals skiën, een waterpark en windsurfen.
Vous pourrez pratiquer un grand choix d’activités sur place ou dans les environs, notamment le ski et la planche à voile, ou encore vous distraire dans un parc aquatique.

Het heeft een eigen waterpark en biedt kamers met airconditioning en een eigen balkon.
Il possède son propre parc aquatique et ses chambres climatisées sont dotées d'un balcon privé.

De traditioneel ingerichte chalets beschikken over moderne voorzieningen, zoals WiFi, en luxe comfort zoals een eigen sauna en een open haard.
Meublés de façon traditionnelle, ses luxueux chalets allient confort et équipements modernes. Ils sont dotés d'une connexion Wifi, d'un sauna privatif et d'une cheminée.

Het Altomincio heeft voor ieder wat wilt met haar eigen waterpark, zwembaden en ontelbare activiteiten voor sport en vrije tijd; allemaal in de adembenemende omgeving van het Gardameer.
L'Altomincio Family Park pourra satisfaire à toutes vos envies avec son propre parc aquatique, ses piscines et ses innombrables autres activités sportives et de loisirs ; tout cela vous est proposé dans le cadre magnifique du lac de Garde.

Het Marconfort El Greco Hotel ligt in de baai van Cala Portinatx. Dit all-inclusive-hotel heeft een gratis eigen waterpark.
Situé dans la baie de Cala Portinatx, le Marconfort El Greco Hotel - All Inclusive dispose de son propre parc aquatique gratuit.