Vertaling van "zoals de haven " (Nederlands → Frans) :

Een gratis pendeldienst brengt u naar de dichtstbijzijnde bushalte, waar u de bus kunt nemen naar bestemmingen over het hele eiland, zoals de haven, Sant'Angelo en Forio.
Un service de navette gratuit vous mènera à l'arrêt de bus le plus proche, qui vous permettra de rejoindre le reste de l'île et notamment le port, Sant'Angelo et Forio.

Bromelia's Amazon Lodge ligt bij grote toeristische attracties zoals de haven van Misahuallí, de grotten van Jumandi, de Great Canyon, de dierentuin El Arca en Lago Azul.
Le Bromelias Amazon Lodge est situé au cœur de superbes attractions touristiques comme le port de Misahuallí, les grottes de Jumandi, le grand canyon, le zoo El Arca et le lac Bleu.

Just Inn heeft een centrale ligging in Tsim Sha Tsui en biedt rookvrije, individueel ingerichte kamers op slechts 5 minuten lopen van bezienswaardigheden, zoals de haven Victoria, de Avenue of Stars en het winkelcentrum Harbour City.
Idéalement situé à Tsim Sha Tsui, le Just Inn propose des chambres non-fumeurs décorées de façon différente. Il se trouve à seulement 5 minutes de marche d'attractions comme le port Victoria, l'Avenue of the Stars et Harbour City.

U kunt uw auto op het terrein achterlaten, want alles is te voet bereikbaar, zoals de haven, een aantal parken, het trein- en busstation, een aantal nachtclubs, bars en disco's.
Vous pourrez laisser votre voiture sur place et accéder à pied au port, aux divers parcs, aux gares ferroviaire et routière ainsi qu'à des bars et discothèques.

Portree biedt veel bezienswaardigheden, zoals de haven en het Aros Centre.
Portree abrite un port et le complexe artistique Aros Centre.

Liefhebbers van varen en vissen kunnen hun hart ophalen in Dana Point Harbor en voor golfadepten is er de Monarch Bay Golfbaan, dat net zoals de haven op slechts enkele minuten van de Doheny Beach Doubletree Guest Suites afligt.
Pendant votre séjour, vous pouvez faire de la voile ou une partie de pêche, vous essayer au golf sur le superbe parcours Monarch Bay Golf Course à seulement quelques minutes de l'hôtel.

Bezienswaardigheden, zoals de haven en het stadscentrum van Boston, liggen op slechts een klein eindje rijden.
Des attractions comme le port et le centre-ville de Boston sont à seulement quelques kilomètres de l'établissement.

Het hotel biedt een uitgebreid scala aan diensten en faciliteiten, zoals vervoer van en naar de haven en luchthaven van Mykonos.
L'établissement assure une vaste gamme de services tels que des navettes aller-retour vers le port et l'aéroport de Mykonos.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan een huurauto voor u regelen en informatie verstrekken over bezienswaardigheden, zoals de Vlindervallei, 15 km verderop. Het Aquarium van Rhodos ligt op 300 meter van het hotel, en de haven van Madraki bevindt zich op 10 minuten lopen.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 peut organiser la location de voiture et vous fournir des informations sur les sites d'intérêt, comme la Vallée des Papillons à 15 km. L'Aquarium de Rhodes est à 300 mètres et le port de Madraki, à 10 minutes à pied.

Het hotel biedt luxe accommodatie, ongeëvenaarde service en uitgebreide spafaciliteiten, op steenworp afstand van belangrijke bezienswaardigheden. De lokale bezienswaardigheden, zoals het World Trade Center, de Notre-Dame de Montréal-basiliek en de oude haven, liggen vlak bij Hôtel Le Saint-James.
Les lieux d'attractions des environs, comme le World Trade Center, la basilique Notre-Dame de Montéral et le Vieux Port sont à votre portée depuis l'hôtel Le Saint-James.