Vertaling van "zoals de binnenplaats " (Nederlands → Frans) :

Het Riad Dar Eliane biedt verder extra voorzieningen, zoals de binnenplaats die wordt omgeven door elegante bogen en fonteinen, een Marokkaanse lounge met een originele open haard, en een terraskamer met uitzicht op het Atlasgebergte.
Sur place, vous trouverez également une cour intérieure, entourée d'arches et de fontaines, un salon marocain doté d'une cheminée d'origine ainsi qu'une terrasse avec vue sur l'Atlas.

Als gast van dit hotel kunt genieten van fijne faciliteiten, zoals: gratis breedbandinternet, een gratis ontbijt in het Q Corner Cafe met spek en worst, gratis lokaal bellen, een gratis krant en een zwembad en hot tub op de binnenplaats.
L'établissement met à votre disposition un grand nombre d'équipements et de services gratuits, tels qu'une connexion Wifi haut débit et un petit-déjeuner comprenant du bacon et des saucisses au café Q Corner. Une piscine située dans la cour et un bain à remous sont aussi disponibles gratuitement. Le journal et les appels locaux sont gratuits.

Alle gasten hebben toegang tot de rustige binnenplaats en het dakterras met een panoramisch uitzicht over de stad en een aantal van de belangrijkste bezienswaardigheden, zoals het kasteel San Felipe de Barajas, de kerk La Popa, en de toren La Torre del Reloj.
Vous aurez accès à la paisible cour centrale ainsi qu'au toit-terrasse offrant une vue panoramique sur la ville et plusieurs de ses principaux sites d'intérêt, comme le château de San Felipe de Barajas, l'église de La Popa, et la Torre del Reloj.

Hotel La Brace heeft buiten veel ruimte waar u kunt ontspannen, zoals op de binnenplaats en in de grote tuin met tafels en stoelen.
Pour vous détendre, l'Hotel La Brace met à votre disposition un vaste espace extérieur comprenant une cour ainsi qu'un grand jardin avec des tables et des chaises.

De eigenaren van het Filoxenia hebben de unieke kenmerken van het pension behouden, zoals de mozaïekvloeren en de pittoreske binnenplaats.
Les propriétaires ont conservé ses caractéristiques uniques, y compris ses sols en mosaïque et sa cour pittoresque.

De Cueva heeft veel van de oorspronkelijke architecturale kenmerken behouden, zoals de centrale binnenplaats en de stenen bogen.
L'hôtel a conservé de nombreux éléments d'origine du bâtiment, notamment une cour centrale et des arches en pierre.

Alle kamers hebben airconditioning, een tv en een eigen badkamer. Bij mooi weer kunt u op de binnenplaats ontbijten. Er worden lokale producten, zoals Calzoni-taart, ricotta-kaas en deegwaren aangeboden.
Servi dans la cour du Baglio par beau temps, le petit-déjeuner comprend des produits locaux tels que des tartes Calzoni, de la ricotta et des pâtisseries.

Hotel Bear Crickhowell bevat nog originele kenmerken, zoals een geplaveid voorplein met een oude poort naar een binnenplaats.
L'établissement possède des caractéristiques originales, telles qu'une avant-cour pavée avec un ancien porche menant à une cour intérieure.

De kamers van het Galini Wellness Spa Resort zijn goed ingericht met moderne voorzieningen zoals satelliet-tv en een balkon met uitzicht op de zee, het zwembad of de binnenplaats.
Les chambres du Galini sont bien aménagées et comprennent des équipements modernes tels que la télévision par satellite. Elles comportent un balcon donnant sur la mer, sur la piscine ou sur la cour.

Hostal Fenix Guest heeft veel originele details, zoals een marmeren trap en een typisch Andalusische binnenplaats.
Le Fenix ​​présente de nombreuses caractéristiques d'origine comme son escalier en marbre et son authentique patio andalou.