Vertaling van "originele details zoals " (Nederlands → Frans) :

Originele details, zoals plafonds met houten balken, worden gecombineerd met moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi en airconditioning.
Elles allient des éléments d'origine tels que les poutres apparentes à des équipements modernes tels que la connexion Wifi gratuite et la climatisation.

Het Nordkapp Vandrerhjem Hostel is gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit de jaren '50 met originele details zoals houten vloeren en kroonluchters.
Le Nordkapp Vandrerhjem Hostel occupe un bâtiment rénové des années 1950 présentant des éléments d'origine, comme le parquet au sol et les lustres.

Hotel Onderbergen beschikt over kamers in boetiekstijl met originele details, zoals hardhouten vloeren en hoge plafonds.
Ayant conservé des éléments d'origine, les chambres sont dotées de parquet et de hauts plafonds.

Alle kamers van het Best Western Residence Cour St Georges hebben originele details, zoals houten balken.
Toutes les chambres du Best Western Residence Cour St Georges bénéficient d'éléments d'origine tels que des poutres apparentes.

Alle kamers in Hotel Le Vieux Logis beschikken over een kabeltelevisie, een bureau en originele details, zoals balken, een houten vloer en antiek meubilair.
Toutes les chambres de l'Hotel Le Vieux Logis sont pourvues d'une télévision par câble, d'un bureau et présentent des caractéristiques originales, notamment des poutres, un mobilier ancien et du parquet.

Iedere suite biedt ook originele details, zoals houten balkenplafonds, houten vloeren of bakstenen muren.
Toutes les suites comprennent des éléments d'époque tels que des plafonds aux poutres apparentes, du parquet et des murs de briques apparentes.

Sommige kamers beschikken over een eigen balkon en originele details, zoals de houten plafonds.
Certaines sont dotées d'un balcon privé et de détails originaux qui ont été conservés, comme les plafonds en bois.

Geniet van originele details, zoals de mooi betegelde oven en jachttrofeeën in beide restaurants.
Admirez également leurs caractéristiques originales, tels qu'un four carrelé et des trophées de chasse.

Het hotel beschikt over accommodatie met originele details, zoals een houten balken plafond.
Cet hôtel propose un hébergement avec des caractéristiques originales telles que des poutres apparentes.

Dit hotel biedt ruime kamers met een flatscreentelevisie, gratis WiFi, antiek meubilair en originele details, zoals hoge plafonds.
L'hôtel propose des chambres spacieuses équipées d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite. Elles sont aménagées avec un mobilier d'époque et des caractéristiques d'origine, telles que des hauts plafonds.