Vertaling van "zitten en lezen " (Nederlands → Frans) :

Als alternatief kunt u bij de fontein zitten en lezen in een boek uit de bibliotheek van het hotel.
Vous pouvez également vous asseoir près de la fontaine du jardin et lire dans la bibliothèque de l'hôtel.

Dit hotel heeft een kleine sociale lounge waar u kunt zitten en lezen of kunt praten met vrienden of andere gasten.
L'hôtel dispose d'un petit salon dans lequel vous pourrez vous rendre pour lire un livre ou pour discuter avec vos amis ou avec les autres clients.

U kunt ook buiten in de tuin gaan zitten of een boek lezen in de gemeenschappelijke woonkamer met open haard, een piano en een bibliotheek.
Vous pourrez également profiter du jardin de l'établissement ou lire un livre dans le salon commun, pourvu d'une cheminée, d'un piano et d'une section bibliothèque.

In de rustige en comfortabele lobby kunt u lekker zitten, lezen en ontspannen.
Le hall d'accueil calme et confortable offre un espace pour les visites ou la lecture et la détente.

In de tuin kunt u heerlijk rustig zitten en de krant lezen.
Le jardin est l'endroit idéal pour vous détendre tout en lisant votre journal.

Op warme dagen kunt u in de tuin zitten en een goed boek lezen of surfen op het internet.
Par beau temps, vous aurez la possibilité de vous installer dans le jardin pour lire ou profiter de la connexion Internet.

Pap is op verzoek beschikbaar Het pension Coffey's Rivers Edge heeft een balkon over de breedte van het huis en u kunt daar buiten zitten om te lezen, kaartspelen of genieten van een drankje en het prachtige uitzicht.
Du porridge est disponible sur demande. La maison d'hôtes possède un balcon s'étendant sur toute la largeur du bâtiment.

Er is een zitkamer waar u kunt ontspannen kunt zitten. U kunt er thee en koffie zetten, genieten van een glas wijn, of een boek over de omgeving lezen.
Vous trouverez sur place un salon pourvu d'un plateau/bouilloire, de verres à vin et du nécessaire à la dégustation de vin, ainsi que de livres sur la région.

Na het ontbijt kunnen de gasten een krant lezen of bij de open haard zitten in de lounge.
Après le petit-déjeuner, vous pourrez lire un journal ou vous asseoir près de la cheminée du salon.

Gasten kunnen ook lekker op het terras zitten en één van de gratis beschikbare kranten lezen. De kinderen kunnen gebruikmaken van de eigen speeltuin.
Vous pourrez vous asseoir et lire un journal gratuit sur la terrasse pendant que vos enfants apprécieront l'aire de jeux mise à leur disposition.