Vertaling van "terras zitten " (Nederlands → Frans) :

's Zomers kunt u ook op ons terras zitten.
En été, profitez de la terrasse.

Op zonnige dagen kunt u op ons terras zitten en bijvoorbeeld een glas wijn proberen uit onze Grands Vins Mercure-wijnkaart.
Par beau temps, vous pouvez profiter de la terrasse et déguster un verre de vin de la carte « Grands vins Mercure ».

Kom op warme dagen lekker op ons terras zitten!
Au beau jour venez profiter de notre terrasse!

Bij mooi weer kunnen gasten op het terras zitten.
Par beau temps, la terrasse vous sera ouverte.

In de zomer kunt u buiten op het terras zitten.
En été, vous aurez la possibilité de vous asseoir sur la terrasse.

Kom langs en ontspan in ons restaurant en bar 'Café Vins et Cie', waar u met mooi weer ook op het terras kunt zitten.
Notre restaurant et bar " Café Vins et Cie" vous permettra de vous étendre, sur notre terrasse si le temps le permet.

Ons restaurant La Caravelle biedt plaats aan 130 gasten en heeft een terras, waar u bij mooi weer urenlang gerieflijk kunt zitten.
Notre restaurant La Caravelle peut accueillir 130 pers et dispose d'une terrasse, l'idéal pour se détendre lorsque le soleil est de la partie.

Restaurant Les 3 Iles met uitzicht op zee heeft een terras aan het zwembad waar u zowel in de zon als in de schaduw kunt zitten.
Le restaurant Les 3 Iles, face à la mer, terrasse ensoleillée ou ombragée, entourant la piscine, à la belle saison.

Marco's New York Italian is de perfecte plek voor lunch of diner; met een grote bar/terras is het ideaal om achterover te gaan zitten met een drankje.
C'est le cadre idéal pour le déjeuner ou le dîner ; parfait pour se détendre autour d'un verre grâce à son grand bar et sa terrasse.

Het terras biedt de gelegenheid gezellig buiten te zitten en met vrienden of collega's bij te praten.
The Terrace permet de retrouver des amis ou des collègues de travail tout en profitant du soleil.