Traduction de «tuin zitten » (Néerlandais → Français) :

Bij het My Hotel kunt u in de tuin zitten en ontspannen. In de tuin vindt u ook het zwembad, ligstoelen en parasols.
Vous pourrez apprécier un agréable moment de détente dans le jardin, où vous trouverez la piscine, des parasols et des chaises longues.

Als het weer het toelaat kunt u ook in de mooie tuin zitten.
Lorsque le temps le permet, vous pouvez vous installer dans le jardin.

Tegen een toeslag kunt u genieten van een ontspannende massages, of u kunt heerlijk rustig in de tuin zitten.
Vous pourrez profiter de massages relaxants sur demande et moyennant des frais supplémentaires, ainsi que du jardin propice à la détente.

In de zomer kunt u buiten op het terras in de tuin zitten.
En été, vous pourrez profiter de la terrasse du jardin.

U kunt in de tuin zitten en genieten van de rustige sfeer.
Lors de votre séjour à la résidence Miramare, vous pourrez vous asseoir dans le jardin et profiter de l'atmosphère paisible.

Om te ontspannen kunt u een massage ondergaan of lekker in de tuin zitten.
Pour vous détendre, vous pourrez profiter d'un massage ou vous asseoir dans le jardin.

Als het mooi weer is, kunt u buiten op het terras in de tuin zitten met een drankje.
Lorsque le temps le permet, vous pourrez vous installer sur la terrasse autour d'un verre.

Bij goed weer kunt u heerlijk buiten in de tuin zitten met een drankje.
Par beau temps, vous pourrez vous installer et prendre un verre dans le jardin de l'AraHouse.

Op warme dagen kunt u in de tuin zitten en een goed boek lezen of surfen op het internet.
Par beau temps, vous aurez la possibilité de vous installer dans le jardin pour lire ou profiter de la connexion Internet.

U kunt ook in de tuin zitten en van een drankje genieten bij de rivier.
Vous pourrez également vous détendre dans le jardin et prendre un verre au bord de la rivière.