Traduction de «zich vlak boven het strand » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel in Cycladische stijl bevindt zich vlak boven het strand van Megali Ammos in Mykonos en op 10 minuten lopen van het prachtige centrum van de stad.
L'Akrotiraki Hotel se situe à 10 minutes à pied du centre-ville pittoresque de l'île de Mykonos, face à la plage de Megali Ammos.

Het Playa Del Zante ligt vlak boven het strand van Ammoudi in Zakynthos. Het wordt omgeven door een tuin met palmbomen en biedt een zonneterras met een panoramisch uitzicht op zee.
Le Playa Del Zante est situé à Zakynthos, le long de la plage d'Ammoudi. Niché dans un jardin de palmiers, il bénéficie d'une terrasse bien exposée offrant une vue panoramique sur la mer.

Het Novotel Den Haag World Forum bevindt zich vlak boven het congrescentrum World Forum.
Le Novotel Den Haag World Forum se trouve au-dessus du World Forum (le centre de conventions néerlandais).

Het Skopelos Villas ligt op een kleine heuvel vlak boven het strand van Adrina in Panormos.
Le Skopelos Villas est un établissement entouré par une végétation luxuriante construit sur une petite colline, juste au-dessus de la plage d'Adrina à Panormos. Il dispose d'une piscine à débordement avec une terrasse en bois.

Salmakis Resort Spa bevindt zich vlak bij het strand en biedt accommodatie in mediterrane stijl. Het resort heeft een groot zwembad met een panoramisch uitzicht over de baai van Bodrum.
Située juste à côté de la plage, ce complexe de style méditerranéen comprend un grand centre piscine offrant une vue panoramique sur la baie de Bodrum.

Het bevindt zich vlak bij het strand en de kabelbaan die u naar het centrum van Taormina brengt.
Il se trouve près de la plage et de la station de téléphérique qui mène au centre-ville de Taormine.

Deze appartementen bevinden zich vlak bij het strand en op slechts een steenworp afstand van het stadscentrum van Umag.
L'Apartments Silvija est situé près de la plage et à quelques pas du centre-ville d'Umag.

Dit stijlvolle hotel is prachtig gelegen in Alimos, één van de meest bekende buitenwijken aan de kust in de omgeving van Athene. Het hotel bevindt zich vlak bij het strand, de jachthaven van Alimos, winkels, cafés en bedrijven.
L'élégant Galaxy Hotel bénéficie d'un emplacement idéal près de la plage et du port de plaisance d'Alimos, l'un des quartiers balnéaires les plus connus de la banlieue d'Athènes. Il vous accueille également à proximité des commerces, des cafés et des entreprises.

De appartementen bevinden zich vlak bij het strand.
Les appartements se trouvent près de la plage.

The Ritz-Carlton, Hong Kong bevindt zich in het International Commerce Centre (ICC) en vlak boven het Kowloon Station, aan de Airport Expres Line.
Implanté dans le gratte-ciel International Commerce Centre (ICC), le Ritz-Carlton Hong Kong se trouve juste au-dessus de la gare de Kowloon, sur la ligne de l'Airport Express.