Traduction de «heuvel vlak boven » (Néerlandais → Français) :

Dit vakantiedorp in de schilderachtige heuvels van Oost-Stiermarken ligt op een heuvel, vlak boven Bad Waltersdorf, en biedt een binnenzwembad en een thermaal buitenbad.
Perché sur une colline juste au-dessus de Bad Waltersdorf, le Thermal Biodorf Wilfinger est un village vacances installé au cœur du paysage pittoresque de la Styrie orientale. Il dispose d'une piscine intérieure et d'une piscine thermale extérieure.

Het Evia Hotel Suites ligt op een heuvel vlak boven de stad Marmari en heeft een prachtig, wijds uitzicht op de zee en de stad.
L'Evia Hotel and Suites est situé sur une colline surplombant Marmari et bénéficie d'une vue panoramique sur la mer et la ville.

Het Skopelos Villas ligt op een kleine heuvel vlak boven het strand van Adrina in Panormos.
Le Skopelos Villas est un établissement entouré par une végétation luxuriante construit sur une petite colline, juste au-dessus de la plage d'Adrina à Panormos. Il dispose d'une piscine à débordement avec une terrasse en bois.

Panorama Studios ligt op een heuvel vlak boven het Vourvourou-strand en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee of de weelderige tuin.
Situé sur une colline juste au-dessus de la plage de Vourvourou, le Panorama Studios propose des hébergements indépendants dotés d'une connexion Wifi et d'un balcon surplombant la mer Égée ou le jardin luxuriant.

Adastra Ithaca Luxury Suites ligt op een groene heuvel vlak boven de haven van Vathy en biedt elegante accommodatie met uitzicht op de Ionische Zee.
Perché sur une colline verdoyante surplombant le port de Vathy, l'établissement Adastra Ithaca Luxury Suites propose un hébergement élégant avec vue sur la mer Ionienne.

Berghotel Randolins ligt hoog boven St. Moritz op de beroemde heuvel Suvretta en bevindt zich vlak bij de skipistes en wandelpaden.
Situé sur les hauteurs de Saint-Moritz, sur la célèbre colline Suvretta, le Berghotel Randolins se trouve juste sur les pistes de ski et les sentiers de randonnée.