Vertaling van "zich op loopafstand van populaire " (Nederlands → Frans) :

Porto Bay Rio Internacional bevindt zich op loopafstand van populaire bars, winkels en restaurants.
Le Porto Bay Rio Internacional se trouve à quelques minutes de marche de bars, de boutiques et de restaurants très prisés.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van populaire toeristische trekpleisters, zoals Casa Poporului, Piata Victoriei en vele andere bezienswaardigheden.
Des sites touristiques célèbres tels que le palais du Parlement et la place de la Victoire sont facilement accessibles à pied depuis l'hôtel.

Royal Route Residence bevindt zich op loopafstand van het treinstation en de populaire toeristische attracties, en biedt u moderne en stijlvolle appartementen in een gerenoveerd historisch gebouw dat aan een van de beroemdste straten van Warschau ligt.
À distance de marche de la gare et des attractions populaires, le Royal Route Residence vous propose des appartements modernes et élégants dans un bâtiment historique rénové, dans l'une des rues les plus célèbres de Varsovie.

Hier bevindt u zich te midden van populaire bars en restaurants van de straat The Strand. Op 4 minuten loopafstand is het trein- en metrostation Charing Cross gevestigd.
Entouré des célèbres bars et restaurants du Strand, l'établissement se trouve à 4 minutes de marche de la gare de Charing Cross et de la station de métro éponyme.

Een verscheidenheid aan restaurants, variërend van fastfood tot lokale en internationale gastronomische gerechten, evenals diverse populaire winkels en galeries bevinden zich op loopafstand.
À quelques minutes de marche, vous trouverez une variété de restaurants proposant des plats de fast-food, des spécialités locales ou encore une cuisine internationale raffinée, ainsi que diverses boutiques et galeries très fréquentées.

De appartementen bevinden zich op loopafstand van tal van bars en restaurants in de populaire badplaats Corralejos.Er liggen supermarkten op 200 meter van het complex.
Ils se trouvent à quelques pas d'un grand nombre de bars et de restaurants de la station balnéaire de Correlejos.Vous trouverez des supermarchés à moins de 200 mètres des appartements.

Het hostel bevindt zich op loopafstand van de populaire wijk Gràcia en de modernistische gebouwen in de wijk Eixample.
L'auberge de jeunesse se trouve à quelques minutes de marche du quartier populaire de Gràcia et des bâtiments modernistes de l'Eixample.

Hotel Ninety bevindt zich op loopafstand van de populaire winkelstraat Oscar Freire.
L'Hotel Ninety Convention se trouve à quelques pas de la célèbre rue commerçante Oscar Freire.

Alle populaire historische bezienswaardigheden bevinden zich op loopafstand.
Tous les principaux sites historiques sont situés à quelques pas.

Het Spazzio Hotel Residence bevindt zich op loopafstand van de populaire ambachtelijke markt en op slechts 8 km van de internationale luchthaven Pinto Martins.
Vous séjournerez à proximité d'un marché d'artisanat populaire et à seulement 8 km de l'aéroport international de Fortaleza.