Traduction de «internacional bevindt zich op loopafstand van populaire » (Néerlandais → Français) :

Porto Bay Rio Internacional bevindt zich op loopafstand van populaire bars, winkels en restaurants.
Le Porto Bay Rio Internacional se trouve à quelques minutes de marche de bars, de boutiques et de restaurants très prisés.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van populaire toeristische trekpleisters, zoals Casa Poporului, Piata Victoriei en vele andere bezienswaardigheden.
Des sites touristiques célèbres tels que le palais du Parlement et la place de la Victoire sont facilement accessibles à pied depuis l'hôtel.

Het Spazzio Hotel Residence bevindt zich op loopafstand van de populaire ambachtelijke markt en op slechts 8 km van de internationale luchthaven Pinto Martins.
Vous séjournerez à proximité d'un marché d'artisanat populaire et à seulement 8 km de l'aéroport international de Fortaleza.

Royal Route Residence bevindt zich op loopafstand van het treinstation en de populaire toeristische attracties, en biedt u moderne en stijlvolle appartementen in een gerenoveerd historisch gebouw dat aan een van de beroemdste straten van Warschau ligt.
À distance de marche de la gare et des attractions populaires, le Royal Route Residence vous propose des appartements modernes et élégants dans un bâtiment historique rénové, dans l'une des rues les plus célèbres de Varsovie.

Hotel Ninety bevindt zich op loopafstand van de populaire winkelstraat Oscar Freire.
L'Hotel Ninety Convention se trouve à quelques pas de la célèbre rue commerçante Oscar Freire.

Het hostel bevindt zich op loopafstand van de populaire wijk Gràcia en de modernistische gebouwen in de wijk Eixample.
L'auberge de jeunesse se trouve à quelques minutes de marche du quartier populaire de Gràcia et des bâtiments modernistes de l'Eixample.

Het Silence Inn Residence ligt op 500 meter van het expositie- en conferentiecentrum Lutfi Kirdar, en bevindt zich op loopafstand van de chique wijk Nisantasi met zijn populaire winkels, cafés en restaurants.
Le Silence Inn Residence se situe à 500 mètres du centre de conventions et parc des expositions Lutfi Kirdar. Il se trouve également à quelques minutes à pied du quartier chic de Nisantasi, avec ses magasins, ses cafés et ses restaurants.

De metro van Taksim bevindt zich op loopafstand en biedt gemakkelijke toegang tot vele andere populaire wijken van de stad.
La station de métro Taksim, qui permet d'accéder facilement à de nombreux autres quartiers populaires de la ville, est à quelques pas.

Hotel Xujiahui Park bevindt zich op loopafstand van de beroemde Hengshan Road en het winkelcentrum Xujiahui. Het is minder dan 20 minuten rijden naar de populaire bezienswaardigheden, zoals het Volksplein, Xintiandi en de luchthaven Hongqiao.
Vous rejoindrez à pied la célèbre rue Hengshan et le centre commercial Xujiahui. Le Xujiahui Park Hotel se trouve à moins de 20 minutes en voiture des sites d'intérêt de la ville comme la place du Peuple, Xintiandi et l'aéroport international de Shanghai Hongqiao.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van de historische tempelruïnes, die zich in de oude stad van Sukhothai bevinden.
L'établissement se situe à quelques pas des ruines du temple historique de la vieille ville de Sukhotai.