Traduction de «midden van populaire » (Néerlandais → Français) :

Hier bevindt u zich te midden van populaire bars en restaurants van de straat The Strand. Op 4 minuten loopafstand is het trein- en metrostation Charing Cross gevestigd.
Entouré des célèbres bars et restaurants du Strand, l'établissement se trouve à 4 minutes de marche de la gare de Charing Cross et de la station de métro éponyme.

Acco Hostel ligt te midden van populaire restaurants, cafés en winkels in de trendy wijk Södermalm en biedt accommodaties met een goede prijs-kwaliteitsverhouding en gratis WiFi.
L'Acco Hostel vous propose un hébergement de qualité doté d'une connexion Wifi gratuite dans le quartier branché de Södermalm.

Het Rendezvous Merry Hotel Shanghai ligt op 6 minuten rijden van het populaire winkelgebied Midden Huaihai Road, op 10 minuten rijden van het People-plein en op 15 minuten rijden van het treinstation van Shanghai.
Depuis le Rendezvous Merry Hotel Shanghai, vous pourrez rejoindre en voiture le célèbre quartier commerçant de Huaihai Middle Road en 6 minutes, la place du Peuple en 10 minutes et la gare de Shanghai en 15 minutes.

Pension Kristall is een gezellig bed breakfast in het pittoreske dorpje Bramberg en wordt beheerd door een familie. Deze accommodatie ligt midden in het nationaal park Hohe Tauern, een populair vakantieoord.
Le Pension Kristall est un Bed Breakfast à la gestion familiale situé dans le village pittoresque de Bramberg am Wildkogel, au cœur de la région touristique du parc national du Hohe Tauern.

Deze accommodatie ligt te midden van een rustige dorpse omgeving maar toch dicht bij het populaire skigebied van Bansko. Het is een ideale bestemming voor zowel gasten die van wintersport houden als gasten die zich willen ontspannen en opladen.
L'établissement se trouve dans un village paisible, à proximité de la célèbre station de ski de Bansko. Il est idéal pour les amateurs de sports d'hiver comme pour les personnes en quête de détente et de rajeunissement.

Dit hotel ligt in het midden van de Culturele Driehoek van Sri Lanka, op 1 uur rijden van de populaire rotscitadel Sigiriya en op 3,5 uur rijden van de internationale luchthaven Bandaranaike.
Situé en plein cœur du triangle culturel du Sri Lanka, cet hôtel de 12 chambres est situé à 1 heure de route de la célèbre forteresse de Sigiriya rock et à 3h30 en voiture de l'aéroport international de Bandaranaike.

Bluewater Beach Resort ligt te midden van wuivende palmbomen en biedt een rustig toevluchtsoord aan het populaire strand van Varkala.
Entouré de palmiers, le Bluewater Beach Resort bénéficie d'un emplacement paisible en front de mer, sur la plage populaire de Varkala.

Hotel Favor ligt aan de populaire winkelstraat de Königsallee, midden in het centrum van Düsseldorf, Dit nieuwe 4-sterren-superior hotel biedt gratis WiFi, een stevig ontbijtbuffet en elegante kamers.
L'Hotel Favor est un hôtel 4 étoiles supérieur, qui a ouvert ses portes récemment, situé directement sur la célèbre rue commerçante de Königsallee, au cœur du centre-ville de Düsseldorf. Il propose une connexion Wifi gratuite, un copieux petit-déjeuner buffet et des chambres élégantes.

Hotel Černá Bouda is gelegen in het Krkonoše- of Reuzengebergte op de top van de berg Černá Hora, te midden van een groot en populair skigebied.
L'hôtel Černá Bouda est situé dans les Krkonoše, ou Monts des Géants, au sommet du mont Černá Hora, au cœur d'un domaine skiable réputé.

Het hotel is te vinden in de wijk Rochor, te midden van veel populaire eetgelegenheden.
Le Parc Sovereign Hotel est situé dans le quartier de Rochor et entouré par de nombreux restaurants locaux très prisés.