Vertaling van "alle populaire " (Nederlands → Frans) :

all seasons Bali Legian is centraal gelegen in dit populaire resortgebied, op loopafstand van markten, winkels, restaurants en het beroemde strand van Legian.
L'hôtel all seasons Bali Legian est idéalement situé à quelques minutes à pied des marchés, magasins, restaurants et de la célèbre plage de Legian.

Bijna alle buslijnen stoppen recht voor het hotel, en brengen u naar alle populaire bezienswaardigheden in en rond Paderborn.
Presque toutes les lignes de bus s'arrêtent en face de l'hôtel et desservent les attractions les plus populaires de Paderborn et ses alentours.

Het hotel is eenvoudig te bereiken vanaf alle grote snelwegknooppunten en diverse openbaarvervoersmiddelen. Dit hotel in Europese stijl is een slimme keuze voor zakenreizigers en vakantiegangers. Het heeft gratis internet, satelliet-tv in alle kamers en een populair buffetrestaurant met Chinese en westerse gerechten.
Cet hôtel de style européen est un choix avisé pour les voyageurs d'affaires et de loisirs et dispose d'un accès Internet gratuit, de la TV par satellite dans toutes les chambres et d'un restaurant buffet chinois et occidental.

Het hotel ligt op loopafstand van het levendige zakendistrict en alle bezienswaardigheden en andere populaire trekpleisters.
Proche du quartier animé des affaires et des sites touristiques

All Seasons Holiday Park ligt 100 meter van het populaire recreatiegebied van Hannahs Bay, met een houten looproute over het water, een speeltuin en een boothelling.
L'All Seasons Holiday Park se trouve à 100 mètres du grand quartier de divertissement d'Hannah Bay comprenant un passage en bois sur zones humides, une aire de jeux et une rampe de mise à l'eau pour bateaux.

Het Sun Palace - All Inclusive is alleen bestemd voor stellen en ligt aan zee, op slechts een klein eindje rijden van de populaire bezienswaardigheden van Cancún. Het resort biedt hoogwaardige accommodatie en buitengewone faciliteiten.
Ce complexe tout compris réservé aux couples bénéficie d'un cadre exclusif en bord de mer, à une courte distance en voiture des sites touristiques prisés de Cancún, et propose des hébergements ultramodernes ainsi que des installations et des équipements sur place exceptionnels.

Dit all-inclusiveresort heeft een uitzonderlijke ligging aan de oceaan en op enkele minuten van populaire bezienswaardigheden in de omgeving. Het verzorgt tal van activiteiten voor het hele gezin en rustgevende spabehandelingen.
Ce complexe tout compris bénéficie d'un emplacement exceptionnel au bord de l'océan. Il propose de nombreuses activités pour toute la famille et des soins relaxants au spa, à seulement quelques minutes des sites les plus populaires de la région.

Dankzij de centrale ligging van het hotel kunt u gemakkelijk de hele stad verkennen en alle populaire bezienswaardigheden bezoeken.
Son emplacement central vous permettra d'explorer toute la ville et ses sites prisés.

De meest populaire nachtclubs en bars, evenals alle vormen van openbaar vervoer, liggen op 5 minuten loopafstand van de Sunny Side Apartments.
Les discothèques et les bars les plus prisés ainsi que les transports en commun sont accessibles en moins de 5 minutes à pied.

Dankzij de centrale ligging zijn alle populaire toeristische bestemmingen van de stad zowel te voet als met het openbaar vervoer goed bereikbaar. Een tramhalte ligt vlakbij en het metrostation Porte d'Orléans ligt op 350 meter van het hotel.
Vous bénéficierez d'un emplacement central grâce auquel vous pourrez accéder facilement à tous les sites touristiques de la capitale, soit à pied, soit en empruntant les transports en commun tels que le tramway et la station de métro Porte d'Orléans, située à 350 mètres de l'hôtel.