Traduction de «zich op loopafstand bevindt van diverse » (Néerlandais → Français) :

De centrale locatie van hotel brengt met zich mee dat u zich op loopafstand bevindt van diverse beroemde bezienswaardigheden, winkels, voetgangerszones en restaurants.
La situation centrale de l'hôtel vous permet de partir à la découverte des sites célèbres, des boutiques, des quartiers piétonniers et des restaurants à pied.

U hoeft geen gebruik te maken van een auto of openbaar vervoer, aangezien alles zich op loopafstand bevindt. Hoewel het hotel in een stedelijke omgeving ligt, biedt het ook een prachtig terras met uitzicht op zee, waar u kunt genieten van een een hapje en een drankje.
Malgré son cadre urbain, le Kyma Beach possède une superbe terrasse qui offre une vue sur la mer, où vous pourrez boire un verre ou manger.

Er is gratis parkeergelegenheid bij het hotel, dat zich op loopafstand bevindt van de Basiliek van San Marino en het Nationaal Museum.
Un parking gratuit est disponible sur place. L'établissement se trouve à quelques minutes de marche de la basilique de Saint-Marin et du Musée national.

U kunt fietsen huren bij Yellowstone Bicycles, dat zich op loopafstand bevindt van de Stage Coach Inn.
Le Yellowstone Bicycles propose des locations de vélos, à deux pas de l'établissement.

La vista is een 200 jaar oud Andalusisch huis, dat zich op loopafstand bevindt van de lokale bars, winkels en restaurants.
Le Bed Breakfast La vista occupe une maison andalouse datant de 200 ans installée à deux pas des bars, boutiques et restaurants locaux.

In de omgeving kunt u wandelen en fietsen, en u kunt ook een bezoek brengen aan het gemeentelijk zwembad dat zich op loopafstand bevindt.
Vous aurez l'occasion de faire des randonnées à pied et à vélo à proximité, mais aussi de vous rendre à la piscine municipale qui est à quelques minutes de marche.

Op 5 minuten loopafstand bevindt zich een pizzeria en in Neustift vindt u diverse andere restaurants en winkels.
Une pizzeria est accessible en 5 minutes à pied et vous trouverez d'autres restaurants ainsi que des commerces à Neustift.

De beroemde Tverskaya-straat, waar u diverse restaurants en winkels kunt vinden, bevindt zich op loopafstand.
La célèbre rue Tverskaya, qui regorge de restaurants et de boutiques, vous attend à quelques minutes à pied.

Ponsonby bevindt zich op loopafstand van diverse café's, restaurants en galeries.
Le Ponsonby se trouve à quelques pas de plusieurs cafés, restaurants et galeries.

Hotel Continental Saigon is gunstig gelegen in het centrum van Ho Chi Minh-stad en bevindt zich op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden. Vanaf hier bereikt u eenvoudig diverse festivals en evenementen.
L'Hotel Continental Saigon jouit d'un emplacement pratique dans le centre d'Hô-Chi-Minh-Ville. Il se trouve à quelques minutes de marche de la plupart des grandes attractions de la capitale et offre un accès facile à des festivals et autres évènements.