Vertaling van "zich kenmerkt " (Nederlands → Frans) :

Business Room met een tweepersoonsbed Geniet van onze gerenoveerde Business Room die zich kenmerkt door het moderne design gecombineerd met een zakelijk comfort.
Chambre Business avec lit double Profitez de notre chambre Business récemment rénovée au design moderne combiné à un confort professionnel.

Dit hotel ligt in een prachtige omgeving die zich kenmerkt door landerijen en bossen. Om precies te zijn, bevindt het zich in het rivierdal van de Sella en tussen de bergketens Picos de Europa en Sueve.
Cet hôtel est situé dans le cadre incomparable des champs et des bois de la vallée de la Sella, dans la chaîne montagneuse des Picos de Europa et de la Sueve.

Alle kamers bevinden in een pand dat zich kenmerkt door zijn warme en familiare sfeer. Bovendien zijn de receptionist(e) en de portier 24 uur per dag aanwezig.
Les chambres se trouvent dans un bâtiment à l'atmosphère familiale et chaleureuse où vous trouverez un service de réception avec un concierge disponible 24h/24.

De accommodatie ligt vlak bij Aracena, in het hart van de Sierra de Arancena en het natuurreservaat Picos de Aroche, met een prachtig landschap dat zich kenmerkt door olijfgaarden, bossen, rotspartijen en valleien met hier er daar een schilderachtig dorpje met witgekalkte huisjes.
L'Hotel Apartamento Rural Finca Valbono se trouve à proximité d'Aracena, au cœur de la Sierra de Aracena et de la réserve naturelle de Picos de Aroche, dans un environnement superbe composé d'oliveraies, de zones boisées, de pics rocheux et de vallées ponctuées de villages blancs féériques.

Standaard kamer met een tweepersoonsbed De Classic Room kenmerkt zich door het klassieke design gecombineerd met alle comfort die mag worden verwacht.
Chambre double Standard La chambre Classique offre un design classique combiné à tout le confort attendu.

Standaard kamer met twee eenpersoonsbedden De Classic Room kenmerkt zich door het klassieke design gecombineerd met alle comfort die mag worden verwacht.
Chambre Standard avec lits jumeaux La chambre Classique offre un design classique combiné à tout le confort attendu.

Standard-kamer met 3 eenpersoonsbedden De Classic Room kenmerkt zich door het klassieke design gecombineerd met alle comfort die mag worden verwacht.
Chambre Standard avec 3 lits simples La chambre Classique offre un design classique combiné à tout le confort attendu.

Het Panorama Paros kenmerkt zich door het traditionele, Cycladische karakter. Dit hotel biedt een prachtig zwembad en een tuin. Het bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het strand.
Décoré dans un style cycladique traditionnel, cet hôtel propose une superbe piscine et un jardin. Il se trouve à seulement 10 minutes de marche de la plage.

El Arenal is één van de ietwat traditionelere resorts in de gemeente Lluchmayor op Mallorca. Het kenmerkt zich door kleinere gebouwen en een prettige kust.
S'arenal est l'une des stations balnéaires les plus traditionnelles du quartier de Llucmajor, sur l'île de Majorque. Elle se compose de bâtiments plus petits et son front de mer est agréable.

Het hotel kenmerkt zich door de bamboe afwerking en een weelderig uitzicht op de tuin en biedt haar gasten tevens een speelkamer met biljart.
Avec des finitions en bambou et des vues sur le jardin luxuriant, les installations de l'hôtel comprennent une salle de jeux avec un billard.