Vertaling van "pand dat zich kenmerkt " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers bevinden in een pand dat zich kenmerkt door zijn warme en familiare sfeer. Bovendien zijn de receptionist(e) en de portier 24 uur per dag aanwezig.
Les chambres se trouvent dans un bâtiment à l'atmosphère familiale et chaleureuse où vous trouverez un service de réception avec un concierge disponible 24h/24.

Dit hotel ligt in een prachtige omgeving die zich kenmerkt door landerijen en bossen. Om precies te zijn, bevindt het zich in het rivierdal van de Sella en tussen de bergketens Picos de Europa en Sueve.
Cet hôtel est situé dans le cadre incomparable des champs et des bois de la vallée de la Sella, dans la chaîne montagneuse des Picos de Europa et de la Sueve.

De accommodatie ligt vlak bij Aracena, in het hart van de Sierra de Arancena en het natuurreservaat Picos de Aroche, met een prachtig landschap dat zich kenmerkt door olijfgaarden, bossen, rotspartijen en valleien met hier er daar een schilderachtig dorpje met witgekalkte huisjes.
L'Hotel Apartamento Rural Finca Valbono se trouve à proximité d'Aracena, au cœur de la Sierra de Aracena et de la réserve naturelle de Picos de Aroche, dans un environnement superbe composé d'oliveraies, de zones boisées, de pics rocheux et de vallées ponctuées de villages blancs féériques.

Het pand bevindt zich aan de oevers van de rivier de Donau. Het pand biedt WiFi, parkeergelegenheid met videobewaking, en een uniek uitzicht op de rivier en de weelderige tuin.
Il offre une vue unique sur la rivière ainsi que sur un jardin luxuriant. Il possède une connexion Wifi et un parking sous vidéo-surveillance.

Het pand bevindt zich op 20 meter van het strand Unawatuna. Het pand beschikt over een restaurant en een 24-uursreceptie.
Situé à seulement 20 mètres de la plage d'Unawatuna, il dispose d'un restaurant et d'une réception ouverte 24h/24.

Old Town Square Residence Bambur ligt in het centrum van Praag en is gevestigd in een historisch pand. Het pand bevindt zich op slechts 100 meter van het oude stadhuis met het astronomische uurwerk Orloj. De accommodaties hebben eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
L'Old Town Square Residence Bambur vous accueille dans le centre-ville de Prague, à seulement 100 mètres de l'horloge astronomique qui est située sur le mur du vieil hôtel de ville. Aménagé dans un bâtiment historique, cet établissement vous propose un hébergement indépendant, doté d'une connexion Wifi gratuite.

Sasaki Apartments ligt op slechts 500 meter van de prachtige Caribische Zee. Het pand bevindt zich in Eagle Beach, waar u het breedste strand van Aruba vindt met zacht wit zand en kristalhelder water. Het pand biedt een buitenzwembad en gratis WiFi.
Situé à seulement 500 mètres de la belle mer des Caraïbes, le Sasaki Apartments se trouve à Eagle Beach, la plage de sable blanc aux eaux cristallines la plus large d'Aruba. Il met à votre disposition une piscine extérieure et une connexion Wifi gratuite. Les appartements climatisés disposent d'un balcon et d'une terrasse.

Het pand bevindt zich op loopafstand van trendy winkels, restaurants en bars.
La résidence est à quelques pas des boutiques branchées, restaurants et bars.

Het pand bevindt zich op 500 meter van winkelcentrum Dubai en op 700 meter van de Dubai-fontein.
Il se trouve à 500 mètres du centre commercial de Dubaï et à 700 mètres de la fontaine de la ville.

Het pand bevindt zich op maar 350 meter van treinstation Saint-Lazare en op 600 meter van de Opéra Garnier en warenhuis Les Grands Magasins.
La gare Saint-Lazare se trouve à seulement 350 mètres. L'opéra Garnier et les grands magasins sont à 600 mètres.