Vertaling van "zich het 18-eeuwse " (Nederlands → Frans) :

Op slechts 1 km van Hôtel Auberge du Château bevindt zich het 18-eeuwse Fort de Saint-Père, waar jaarlijks het festival La Route du Rock plaatsvindt.
Datant du XVIIIe siècle, le fort de Saint-Père, qui accueille le festival La Route du Rock, se trouve à 1 km seulement de l'Hôtel Auberge du Château.

In Bonsall bevinden zich twee 17e-eeuwse pubs, waar ale bier en goed pub eten wordt geserveerd, beide zijn op loopafstand van de bed breakfast.
Bonsall comprend 2 pubs du XVIIe siècle servant des bières et de bons plats typiques, qui se trouvent à quelques minutes de marche du Bed Breakfast.

In het park bevindt zich het 17e-eeuwse landhuis Valentines Mansion.
Il abrite également le manoir Valentines, datant du XVIIe siècle.

De kamers van Finca Hotel Ca's Curial bevinden zich in 19de-eeuwse gebouwen. Ze zijn ruim, hebben balkenplafonds en zijn ingericht in Mallorcaanse stijl.
Aménagées dans des bâtiments du XIXe siècle, les chambres spacieuses du Finca Hotel Ca's Curial comprennent des plafonds avec poutres apparentes et sont décorées dans un style majorquin.

De appartementen bevinden zich in 19e-eeuwse gebouwen en kijken uit op de Singel.
Les appartements occupent des bâtiments datant du XIXe siècle et donnent sur le canal Singel.

De kamers bevinden zich in 15e-eeuwse woningen, waardoor het hotel het karakter van een pension heeft.
Les chambres se trouvent dans des maisons datant du XVe siècle, ce qui confère à l'hôtel le style d'une maison d'hôtes.

Op ongeveer 10 minuten rijden bevinden zich het 14e-eeuwse Krapperup-kasteel en het oude vissersdorp Mölle.
Dans les environs, vous pourrez notamment visiter le château de Krapperup, qui date du XIVe siècle, et le vieux village de pêcheurs de Mölle, tous deux accessibles en à peu près 10 minutes en voiture.

De kamers van het Tjällmo Gästgifvaregård bevinden zich in de 17e-eeuwse of 20e-eeuwse vleugel.
Les chambres du Tjällmo Gästgifvaregård sont situées dans l'aile datant du XVIIe siècle ou dans celle datant du XXe.

Het 17e-eeuwse landgoed Baroniet Rosendal bevindt zich op 1,5 km afstand en het Nationaal Park Folgefonna bevindt zich op nog geen 30 minuten lopen van de accommodatie.
Enfin, il se situe à 1,5 km du château Baroniet Rosendal datant du XVIIe siècle et à moins de 30 minutes à pied du parc national de Folgefonna.

Dit 19e-eeuwse hotel bevindt zich aan de voet van de Alpen, op 18 km van het kuuroord Thonon-les-Bains en het meer van Genève.
Situé au pied des Alpes, l'Ex " Hotel de la Poste" , datant du XIXème siècle, se trouve à 18 km de la station thermale de Thonon-les-Bains et du lac Léman.