Vertaling van "zelfgemaakte jam en fruit uit de eigen " (Nederlands → Frans) :

Het dagelijkse ontbijt bestaat uit onder andere biologische eieren, zelfgemaakte jam en fruit uit de eigen tuin.
Servi tous les matins, le petit-déjeuner se compose d'œufs bio, de confitures maison et de fruits provenant du jardin.

Gasten kunnen genieten van een regionaal ontbijtbuffet met zelfgemaakte jam en fruit uit de eigen tuin van de accommodatie.
Vous dégusterez un petit-déjeuner buffet régional composé de confiture maison et de fruits du jardin de l'établissement.

Het ontbijt bestaat uit vers brood, zoete deegwaren, zelfgemaakte jam en fruit uit de tuin.
Il comprend du pain frais, des viennoiseries, des confitures maison et des fruits du jardin.

Domaine les Mésanges serveert elke dag een ontbijt, bestaande uit verse zoete deegwaren, zelfgemaakte jam en fruit uit de tuin.
Le petit-déjeuner servi tous les jours au Domaine les Mésanges comprend des viennoiseries fraîches, des confitures maison et des fruits du jardin.

Het continentale ontbijt bestaat onder andere uit zelfgemaakte jam en fruit uit de boomgaard.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner continental composé notamment de confitures maison et de fruits du verger.

Er wordt een continentaal ontbijt met verse jus d'orange, zelfgemaakte jam van fruit uit de tuin en heerlijke thee geserveerd in de eetkamer of op het 19e-eeuwse veranda.
Chaque jour, un petit-déjeuner continental composé notamment de jus d'orange frais, de confitures faites maison avec des fruits du jardin et de thés raffinés est servi dans la salle à manger ou dans la véranda du XIXe siècle.

De dag begint met een uitgebreid ontbijt met verse producten uit nabijgelegen dorpen, regionale kaas, zelfgemaakte jam en groenten uit de eigen tuin, evenals een kopje Turkse thee, koffie of verse vruchtensappen.
Vous commencerez la journée par un copieux petit-déjeuner composé de produits frais provenant des villages voisins, de fromage régional, de confitures maison et de légumes cultivés dans le jardin de l'établissement, le tout accompagné d'une tasse de thé turc, d'un café ou d'un jus de fruits frais.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte taarten, jam en vers fruit uit de eigen groentetuin.
Le petit déjeuner se compose de gâteaux faits maison, de confitures et de fruits frais provenant du jardin de l'établissement.

Het Italiaanse ontbijt bestaat uit zoete gerechten, zoals croissants, biologisch gebak en koekjes, toast met zelfgemaakte jam en fruit van eigen kweek. Verder kunt u genieten van koffie, thee en sapjes.
Le petit-déjeuner italien comprend des plats sucrés tels que des croissants, des gâteaux ainsi que des biscuits bio, des toasts, des confitures faites maison et des fruits cultivés sur place. Il est accompagné de café, de thé et de jus de fruits.

De accommodatie serveert elke dag een ontbijt met zelfgemaakte en lokale producten zoals zelfgemaakte jam, vers fruit en eigen eieren.
L'Agroturismo Ibarre sert un petit-déjeuner quotidien moyennant des frais supplémentaires. Celui-ci est composé de produits maison et locaux, notamment de confitures maison, de fruits frais et d'œufs provenant de l'établissement.