Vertaling van "zelf ook eens " (Nederlands → Frans) :

Zakelijke gasten en beursbezoekers zullen de locatie ook kunnen waarderen, het hotel bevindt zich vlak bij het expositiecentrum. Het hotel beschikt zelf ook over volledig uitgeruste conferentiezalen.
Si vous voyagez pour affaires ou pour assister à une foire, vous apprécierez la proximité de l'hôtel au parc des expositions, ainsi que ses salles de conférence entièrement équipées.

Er is ook een bar met alcoholische en alcoholvrije dranken en een podium voor mensen die graag zelf ook eens voor het voetlicht willen treden.
Vous trouverez aussi un bar servant des boissons alcoolisées et non alcoolisées et une scène pour les plus talentueux.

Lijiang Waterfall Hotel Guilin ligt op een steenworp afstand van de prachtige Xiangbi-heuvel, en is zelf ook een bezienswaardigheid.
Situé sur la magnifique colline Xiangbi, le Lijiang Waterfall Hotel Guilin constitue un site d'intérêt en lui-même.

Het pension heeft zelf ook een skiopslag.
La maison d'hôtes abrite également un local à skis supplémentaire.

Het restaurant en de bar zijn open tot in de avond. Kom langs om te dineren, tot rust te komen en verhalen te vertellen in ons verfijnd hotel dat zelf ook over vele fascinerende verhalen beschikt.
Le restaurant et le bar sont ouverts en soirée. Vous pouvez vous installer, dîner, vous détendre et partager des récits dans le cadre de cet hôtel sophistiqué qui a lui-même connu des histoires fascinantes.

Wekelijks worden naast evenementen in het pension zelf, ook kroegentochten georganiseerd. De accommodaties van X Hostel zijn licht en hebben hardhouten vloeren.
Revêtus de parquet, les logements du X Hostel sont lumineux.

U kunt openbaar parkeren bij het hotel zelf, ook tegen een toeslag.
Un parking public payant est disponible à proximité.

U kunt zelf ook actief bezig zijn tijdens een partijtje tennis, squash, biljart of tafeltennis.
Restez actif en faisant une partie de tennis, de squash, de billard ou de tennis de table.

Het hotel beschikt zelf ook over een panoramisch zonneterras met ligstoelen.
En outre, il comporte sa propre terrasse panoramique bien exposée avec transats.

Het hotel biedt een schitterend uitzicht op de golfbanen, waar u zelf ook een balletje kunt slaan.
L'hôtel vous offre de splendides vues sur les parcours de golf où vous pourrez améliorer votre swing.