Traduction de «pension heeft zelf » (Néerlandais → Français) :

Het pension heeft zelf ook een skiopslag.
La maison d'hôtes abrite également un local à skis supplémentaire.

Het biedt gratis WiFi Het pension heeft zelf ook een skiopslag.
Une connexion Wifi est accessible gratuitement.

Het pension heeft eigen kippen en gasten kunnen elke ochtend zelf hun eieren rapen voor het ontbijt.
Chaque matin pour votre petit-déjeuner, vous pourrez choisir des œufs fraîchement pondus par les poules de l'hôtel.

Dit traditionele pension bestaat sinds 1736 en heeft zelfs prins Ludwig als gast mogen ontvangen.
Cet hôtel traditionnel datant de 1736 a autrefois accueilli Louis Ier de Bavière.

Het ontbijt wordt geserveerd op het balkon. Gedurende dag kunt u zelf verfrissende drankjes uit de koelkasten bij het zwembad halen'. s Avonds kunt u gebruikmaken van de restaurantgids die het pension heeft samengesteld.
Le petit-déjeuner est servi sur le balcon et des réfrigérateurs en libre-service sont disponibles près de la piscine : profitez ainsi de boissons fraîches durant la journée.

Pension Rudolfshöhe heeft zelfs een eigen bron met uitstekend water.
La maison d'hôtes dispose de sa propre source fournissant une eau excellente.

Dit pension heeft geen receptie, maar biedt een eenvoudig en vlot systeem waarmee u zelf kunt in- en uitchecken.
Ne disposant pas de réception, cette maison d'hôtes assure un système très pratique d'enregistrement et départ en libre-service.

Als u geen zin heeft om zelf te koken, kunt u in Zell am Ziller regionale en internationale specialiteiten proeven in één van de goede restaurants en pensions.
Si vous n'avez pas envie de cuisiner vous-même, rendez-vous à Zell am Ziller, qui regorge de restaurants et d'auberges proposant des plats internationaux et des spécialités locales.