Vertaling van "zeer idyllisch gelegen " (Nederlands → Frans) :

Het Bleibergerhof is zeer idyllisch gelegen in de meest zuidelijk en hoog gelegen vallei met thermen, dicht bij de Italiaanse en Sloveense grenzen. Het heeft een ruim wellness- en ontspanningscentrum met thermen.
Bénéficiant d'un emplacement idyllique dans la vallée de haute altitude la plus au sud de l'Autriche, à proximité des frontières italienne et slovène, l'hôtel Bleibergerhof présente un grand espace thermal, spa et relaxation.

Het gezellige Pension Restner wordt door een familie beheerd en is zeer idyllisch gelegen in de Berchtesgaden Alpen. Op 10 minuten lopen vindt u het kuuroord Inzell en het Eisstadion (schaatsbaan en stadion).
Cette confortable maison d'hôtes à la gestion familiale bénéficie d'un emplacement idyllique dans les Alpes de Berchtesgaden, à moins de 10 minutes de marche de la station thermale d'Inzell et de l'Eisstadion (patinoire et stade).

Het prachtige, mooi en idyllisch gelegen kasteel Wedendorf belooft haar gasten een combinatie van historische prestige en het comfort van een zeer modern hotel.
Bénéficiant d'un emplacement idyllique, le somptueux Hotel Schloss Wedendorf associe le charme historique au confort hôtelier le plus moderne.

Het Park Hotel Meerane is gevestigd in een mooi, historisch gebouw. Dit traditionele hotel is zeer vredig en idyllisch gelegen bij het stadspark in Meerane, op minder dan 15 minuten lopen van het centrum.
Au sein d'un magnifique édifice historique, cet hôtel traditionnel jouit d'un emplacement paisible idéal près du parc de la ville de Meerane, à moins de 15 minutes à pied du centre-ville.

Het gastvrije en landelijk Landhaus Hubertushof is zeer idyllisch en vredig gelegen in de wijk Hüntel en Meppen.
Situé dans un cadre idyllique et paisible du quartier Hüntel de Meppen, le Landhaus Hubertushof est un hôtel de campagne accueillant.