Vertaling van "zandstrand in zaton ligt " (Nederlands → Frans) :

Het lange zandstrand in Zaton ligt op minder dan 6 km van de accommodatie, en het historische stadje Nin bevindt zich op 7 km afstand. De stad Zadar ligt op 12 km van Martin Villa.
La longue plage de sable de Zaton se situe à 6 km, la petite ville historique de Nin est accessible à 7 km tandis que la ville de Zadar est éloignée de 12 km.

Villa Zaton ligt op een paar passen van de zee en een eigen, kleine aanlegsteiger. De accommodatie beschik over kamers met airconditioning, gratis WiFi en een tv.
Située à quelques pas de la mer et d'un petit quai privé, la Villa Zaton dispose de chambres climatisées avec connexion Wifi gratuite et télévision.

Het strand van Zaton ligt aan een ondiepe lagune omringd door pijnbomen, op slechts 500 meter van Sunset Apartments.
La plage de Zaton se trouve dans un lagon peu profond entouré de pins, à seulement 500 mètres de l'établissement Sunset Apartments.

De stad Veliki Zaton ligt op 4 km afstand. Dubrovnik, waar u de oude stadsmuren vindt die op de Werelderfgoedlijst staan, bevindt zich op 6 km afstand. In het centrum kunt u boottochten naar de nabijgelegen eilanden regelen.
La ville de Veliki Zaton est à 4 km, tandis que Dubrovnik et les remparts de sa vieille ville, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, se situent à 6 km. Des excursions en bateau vers les îles voisines peuvent être organisées dans le centre.

Doryssa Seaside Resort ligt aan een lang zandstrand dat beschut ligt tegen de wind.
Ce complexe hôtelier se trouve sur une longue plage de sable à l'abri du vent.

Het zandstrand Governor Beach ligt op 7 km afstand, en de accommodatie ligt op slechts 4 km van het vissersdorp Zygi.
La plage de sable Governor Beach est distante de 7 km, tandis que le village de pêcheurs de Zygi est à seulement 4 km.

Het zandstrand van Agali ligt op 1,5 km afstand en de haven van Karavostasis ligt op 3 km. U vindt een bushalte binnen 300 meter.
La plage de sable d'Agali se situe à 1,5 km tandis que le port de Karavostasis est distant de 3 km. Un arrêt de bus est implanté à 300 mètres de l'établissement.

Het Rozafa-kasteel ligt eveneens op 4 km afstand. Het zandstrand van Velipoja ligt op 30 km afstand, en minibusjes stoppen net buiten het hotel.
Le château de Rozafa est accessible à 4 km tandis que la plage de sable de Velipoja est à 30 km. Des mini-vans s'arrêtent juste devant l'hôtel.

De internationale luchthaven Diagoras Rhodos ligt 8 km verderop. Het zandstrand van Faliraki ligt op 500 meter afstand.
L'aéroport international de Diagoras se trouve à 8 km tandis que la plage de sable de Faliraki est à 500 mètres.

Het 14e-eeuwse Voergård Slot ligt op 2 km van de boerderij. Het zandstrand van Sæby ligt op ongeveer 20 minuten rijden.
Le château du XIVe siècle de Voergård est à 2 km de la ferme, tandis que la plage de sable Sæby Beach est à environ 20 minutes en voiture.