Vertaling van "seaside resort ligt " (Nederlands → Frans) :

Doryssa Seaside Resort ligt aan het water in Pythagorio en is een uitstekende oplossing als je zoekt naar luxe resorts in Samos met gratis ontbijt, een buitenzwembad en een buffetrestaurant dat uitkijkt op de tuin.
L'établissement Doryssa Seaside Resort se trouve au bord de l'eau, dans la zone Pythagorio, et a tout ce qu'il faut pour séduire les voyageurs qui veulent passer un séjour en toute tranquillité. En effet, ce village vacances de luxe à Samos propose le petit-déjeuner gratuit, une piscine extérieure et un restaurant buffet avec vue sur le jardin.

Doryssa Seaside Resort ligt aan een lang zandstrand dat beschut ligt tegen de wind.
Ce complexe hôtelier se trouve sur une longue plage de sable à l'abri du vent.

Samed Seaside Resort ligt aan het strand van Ao Noi Na. Het biedt comfortabele kamers met een balkon en uitzicht op zee.
Situé en bord de mer d'Ao Noi Sa, le Samed Seaside Resort propose des chambres confortables dotées d'un balcon et offrant une vue sur la mer.

Dionysos Seaside Resort ligt direct bij Mylopotas Beach.
Le Dionysos Seaside Resort Ios est situé à Mylopotas.

Het Andaman Seaside Resort ligt op slechts 100 meter van het strand van Bang Tao en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, een zwembad en traditionele, Thaise massages.
Situé à seulement 100 mètres de la plage de Bang Tao, l'Andaman Seaside Resort met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking. Il propose également une piscine et des massages thaïlandais traditionnels.

Het Andaman Seaside Resort ligt op loopafstand van diverse restaurants.
L'Andaman Seaside Resort est implanté à quelques pas de plusieurs restaurants.

Het Soundings Seaside Resort ligt op 48 kilometer van het Nationaal Kustgebied van Cape Cod.
Le Soundings se trouve à 48 km du parc national Cape Cod National Seashore.

Het Soundings Seaside Resort ligt op het schiereiland Cape Cod, aan de zeestraat van Nantucket, en beschikt over een privéstrand van 111 meter.
L'établissement Soundings Seaside Resort est situé sur la presqu'île de cap Cod, dans la zone de Nantucket Sound.

Ontspan dankzij designer toiletartikelen op de kamer in dit ontspannende hotel in Santorini. Thalassa Seaside Resort Suites heeft ook een 24-uurs roomservice en gratis ontbijt en ligt aan het water in Kamari.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement Thalassa Seaside Resort Suites ! De plus, cet hôtel avec spa à Santorin (zone Kamari) propose un service en chambre 24 heures sur 24 et le petit-déjeuner gratuit.

Casa Del Mar Mykonos Seaside Resort bevindt zich in Agios Ioannis en ligt tevens aan het water.
Casa Del Mar Mykonos Seaside Resort se trouve également au bord de l'eau.