Traduction de «zal zeker onvergetelijk » (Néerlandais → Français) :

De meeste kamers beschikken over een tweepersoonsbubbelbad. Daarnaast biedt het hotel een continentaal ontbijtbuffet en een eigen cadeauwinkel. Elk verblijf in het International zal zeker onvergetelijk zijn.
Proposant un bain à remous pour 2 personnes dans la plupart des chambres, un petit-déjeuner buffet continental et une boutique de souvenirs sur place, l'International Inn est la garantie de faire un séjour inoubliable.

De kamers van Acqualina Resort Spa on the Beach hebben uitzonderlijke voorzieningen, zoals flatscreentelevisies en iPod-docks. Uw verblijf hier zal dan ook zeker onvergetelijk zijn.
En séjournant à l'Acqualina Resort Spa on the Beach, vous passerez assurément un séjour inoubliable grâce aux installations exceptionnelles des chambres, telles que les télévisions à écran plat et les stations d'accueil pour iPod.

Villa Irene zal zeker aan al uw verwachtingen voldoen. De rustige sfeer, het adembenemende uitzicht en de vriendelijke service bieden u een zeer ontspannen en onvergetelijke vakantie.
L'atmosphère tranquille, la vue splendide, le personnel accueillant vous promettent des vacances agréables et reposantes.

Met tal van kinderprogramma's, waaronder dagelijkse films, ambachtelijke projecten en spelletjes, verschillende watersporten en gastronomisch dineren zal elk verblijf zeker een onvergetelijke ervaring worden.
Avec de nombreux programmes pour enfants, y compris la projection quotidienne d'un film, des activités artistiques manuelles, des jeux, ainsi que d'innombrables sports d'eau et un restaurant gastronomique, chaque séjour est assurément inoubliable.

Naast het aantrekkelijke interieur biedt het Rydges Plaza Cairns enthousiast en toegewijd personeel, dat zeker voor een onvergetelijke ervaring zal zorgen.
L'enthousiasme et le dévouement du personnel viennent s'ajouter à ces intérieurs pour faire de votre séjour au Rydges Plaza Cairns une expérience mémorable.