Vertaling van "zakengasten en vakantiegangers dankzij " (Nederlands → Frans) :

Ideale accommodatie voor zakengasten en vakantiegangers dankzij gratis draadloos internet en mooi uitzicht op Mount Erciyes
Professionnels en déplacement et touristes seront ravis par cet hôtel. Wifi gratuit et vue imprenable sur le mont Erciyes

Het hotel is de ideale bestemming voor zowel zakelijke gasten als vakantiegangers, dankzij de nabijheid van de zee en de bedrijfskantoren”.
Il est idéal pour les voyageurs d'affaires et les vacanciers, car il se trouve à proximité de la mer et des bureaux”.

Het Mercure hotel Jeddah Al Hamra is zeer geschikt voor zakelijke gasten en vakantiegangers, dankzij de nabijheid van de zee en de snelweg naar Mekka.
L'hôtel Mercure Jeddah Al Hamra, proche de la mer et de l'autoroute menant à la Mecque, satisfera autant les clients en séjour d'affaires que touristique.

Dankzij de faciliteiten en diensten verzekert dit hotel zowel zakenreizigers als vakantiegangers van een aangenaam verblijf.
Lors d'un séjour d'affaires ou d'agrément, vous serez satisfait par les équipements et les services de l'hôtel.

U kunt contact onderhouden met collega's en vrienden dankzij gratis WiFi, een uitstekende voorziening voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Vous profiterez aussi d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel ligt in het centrum van de stad. Dankzij de nabijheid van het centraal treinstation, de zeehaven en de internationale luchthaven is het de ideale uitvalsbasis voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Situé dans le centre-ville, près de la gare centrale, du port et de l'aéroport international, l'hôtel est le point de départ idéal pour les voyageurs d'affaires et de loisirs.

Dankzij de centrale ligging van de accommodatie is het hotel een ideale uitvalsbasis voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
L'emplacement central de la résidence en fait un pied-à-terre idéal pour vos séjours d'affaires et de loisirs.

Dankzij de ligging van het hotel is het een populaire keuze bij zowel zakenreizigers als vakantiegangers die een bezoek willen brengen aan Düsseldorf.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié, l’hôtel constitue un lieu de séjour idéal pour les voyageurs d'affaires ou pour les personnes en vacances à Düsseldorf.

Dankzij de toplocatie in hartje zakendistrict en 680 m² aan vergaderruimten is dit hotel ideaal voor zakenreizen. Het is bovendien een perfecte basis voor vakantiegangers, met een buitenzwembad, recreatiefaciliteiten en eenvoudige toegang tot alle belangrijke bezienswaardigheden.
Idéal pour un voyage d'affaires de par son emplacement au coeur du quartier financier et doté de 680 mètres carrés de salles de réunion, cet hôtel est aussi excellent pour les touristes, avec sa piscine en extérieur, ses installations et son accès facile à tous les sites à visiter.

Het Salvador Rio Vermelho is dankzij de vele faciliteiten en de uitstekende balans tussen service, kwaliteit en prijs de ideale keuze voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Avec son excellent rapport service/qualité/prix, l'hôtel Salvador Rio Vermelho est idéal pour les voyageurs d'affaires ou les touristes.