Traduction de «zakelijke deel » (Néerlandais → Français) :

Mercure Hotel Warszawa Airport ligt in een zich snel ontwikkelend zakelijk deel van de stad, 5 km van het centrum van Warschau en op 3 km van luchthaven Warsaw Chopin.
L'hôtel Mercure Warszawa Airport est situé dans un quartier d'affaires en pleine expansion de la ville, à 5 km du centre de Varsovie et à 3 km de l'aéroport Frédéric Chopin de Varsovie.

Het Gallery Voyage Hotel ligt in het zakelijke deel van Moskou, op 5 minuten rijden van het metrostation Kolomenskaya. Het hotel biedt gratis WiFi.
Situé dans le quartier des affaires de Moscou, à 5 minutes de route de la station de métro Kolomenskaya, le Gallery Voyage Hotel propose une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel ligt in het zakelijke deel van Alcobendas en bevindt zich vlak bij het industriële nieuwbouwproject Moraleja, grote winkelcentra en het is zeer gunstig gelegen ten opzichte van het beurs- en evenementencentrum Ifema.
Dans le centre du quartier des affaires d'Alcobendas, l'établissement est situé à proximité de la zone d'activités Moraleja, des centres commerciaux principaux et du centre des congrès IFERMA.

Perfect voor een zakelijke bijeenkomst met een cocktail, opwarmen voor de open haard met een boek of heerlijk ontspannen in het Spa Nuxe. Kom en deel bijzondere momenten met ons.
Pour un rendez-vous d'affaire autour d'un cocktail, une pause lecture au coin de la cheminée ou un moment de relaxation au Spa Nuxe, venez apprécier le précieux d'un instant de vie partagé.

Dankzij de ligging van het hotel - in het historische deel van de stad - vindt u alle culturele bezienswaardigheden en zakelijke- en winkelcentra op loopafstand.
Cet établissement donne sur le célèbre pont Charles. Tous les principaux centres d'intérêt, notamment la vieille ville, les centres culturels et les centres commerciaux ou d'affaires, sont à quelques pas de l'établissement.

Dit logement biedt u comfortabele accommodatie in Centurion. Het maakt deel uit van een landgoed met een golfbaan en biedt u zeer chique en luxe accommodatie in de buurt van zowel het zakelijke district van Centurion als Pretoria.
Proposant un hébergement confortable à Centurion, ce pavillon fait partie d'un domaine de golf et propose un hébergement haut de gamme à proximité du quartier d'affaires de Centurion et de Pretoria.

Het recentelijk gerenoveerde Hotel International heeft een bevoorrechte locatie in het zakelijk centrum van Zagreb. Het maakt deel uit van een groot, ultramodern complex op loopafstand van het oude centrum.
Récemment rénové, l'Hotel International occupe un emplacement exceptionnel au cœur du quartier des affaires de Zagreb, et fait partie d'un vaste complexe ultra-moderne, à quelques minutes de marche de la vieille ville.

Op de begane grond van het hotel vindt u restaurant Happy Bar Grill, dat deel uitmaakt van de populairste restaurantketen van Bulgarije. Het restaurant is 24 uur per dag geopend. Hotel Orbita biedt ook een kluisje, 24-uursroomservice, een was- en stomerijservice, een minibar, gratis WiFi, informatie bij de receptie en zakelijke dienstverlening.
Au rez-de-chaussée, vous trouverez un restaurant ouvert 24h/24 et appartenant à l'une des chaînes préférées des bulgares, Happy Bar Grill. L'hôtel met également à votre disposition un coffre-fort, un service d'étage 24h/24, une blanchisserie et un service de nettoyage à sec, un minibar, une connexion Wifi gratuite, des services d'affaires ainsi qu'une réception pour vous renseigner.

Dit 4-sterren Boutique Hotel ligt in het stijlvolle deel Shatti Al Qurum, op slechts enkele minuten afstand van de diplomatieke wijk en andere belangrijke zakelijke -en toeristische bezienswaardigheden van Muscat.
L'hôtel de caractère 4 étoiles Ramada Muscat Hotel est situé dans l'élégant quartier de Shatti Al Qurum, à quelques minutes du quartier diplomatique ainsi que des autres principales attractions de Mascate convenant aux voyageurs d'affaires comme aux touristes.