Traduction de «stijlvolle deel » (Néerlandais → Français) :

Dit 4-sterren Boutique Hotel ligt in het stijlvolle deel Shatti Al Qurum, op slechts enkele minuten afstand van de diplomatieke wijk en andere belangrijke zakelijke -en toeristische bezienswaardigheden van Muscat.
L'hôtel de caractère 4 étoiles Ramada Muscat Hotel est situé dans l'élégant quartier de Shatti Al Qurum, à quelques minutes du quartier diplomatique ainsi que des autres principales attractions de Mascate convenant aux voyageurs d'affaires comme aux touristes.

Het superior 3-sterrenhotel Villa Tina ligt aan het meest stijlvolle deel van de strandboulevard van Viareggio, op een kort eindje lopen van het dennenbos.
Le Villa Tina vous accueille dans la partie la plus élégante de la promenade du bord de mer de Viareggio, à quelques pas de la pinède.

U kunt dineren in het stijlvolle restaurant Marmolada, dat in het andere deel van de accommodatie te vinden is, op Grodzka 5.
Vous pourrez prendre vos repas dans l'élégant restaurant Marmolada, situé dans l'autre partie de l'établissement, au 5 rue Grodzka.

Het boetiekhotel Andromeda is gevestigd in een gebouw uit 1850 in het historische deel van Nauplion. Het biedt stijlvolle kamers en-suites met een plasmatelevisie en gratis WiFi.
Situé au sein d'un bâtiment datant de 1850, dans le quartier historique de Nauplie, cet hôtel de caractère propose des chambres et des suites élégantes avec télévision à écran plasma et connexion Internet Wifi gratuite.

Ivana Palace Hotel ligt in het westelijke deel van het resort Sunny Beach, op 300 meter van het strand, en biedt knusse en stijlvolle tweepersoonskamers, eenpersoonskamers en appartementen.
L'Ivana Palace Hotel est situé dans la partie occidentale de la station balnéaire de Sunny Beach, à 300 mètres de la plage. Il propose de confortables et élégantes chambres doubles, des chambres simples et des appartements.

Dit stijlvolle hotel ligt in het Aziatische deel van Istanbul en biedt een luxueus interieur en comfortabele kamers met moderne voorzieningen.
Situé dans la partie asiatique d'Istanbul, cet élégant hôtel propose des intérieurs luxueux ainsi que des hébergements confortables dotés de commodités modernes.

Dit stijlvolle complex maakt deel uit van de Tenerife Amarilla Golf Club en biedt gemeenschappelijke zwembaden, aangelegde tuinen en een gratis WiFi-zone.
Faisant partie du Club de Golf Amarilla de Tenerife, cet élégant complexe propose des piscines communes, des jardins paysagers et un espace doté d'une connexion Wifi gratuite.

Villa Modiva ligt in een rustig deel van de badplaats Międzyzdroje en biedt stijlvolle accommodatie met gratis sauna en fietsverhuur.
Situé dans un quartier calme de la station balnéaire Międzyzdroje, l'établissement Villa Modiva propose un hébergement élégant. Vous disposerez d'un service de location de vélos et d'un accès libre au sauna.

Een deel van de units is voorzien van stijlvolle, moderne meubels en een spabad dat is ingebouwd in de kamer.
Certains de ces logements disposent d'un mobilier moderne élégant et d'une baignoire spa intégrée dans la salle de bains.

The George maakt deel uit van Small Luxury Hotels of the World en beschikt over 53 stijlvolle en comfortabele kamers.
L'établissement The George fait partie de la chaîne hôtelière Small Luxury Hotels of the World. Il possède 53 chambres élégantes et confortables.