Vertaling van "kom en deel " (Nederlands → Frans) :

Perfect voor een zakelijke bijeenkomst met een cocktail, opwarmen voor de open haard met een boek of heerlijk ontspannen in het Spa Nuxe. Kom en deel bijzondere momenten met ons.
Pour un rendez-vous d'affaire autour d'un cocktail, une pause lecture au coin de la cheminée ou un moment de relaxation au Spa Nuxe, venez apprécier le précieux d'un instant de vie partagé.

Beleef dezelfde ervaring als deze befaamde gasten. Kom tot rust in de tuin of op het zonneterras, breng een bezoek aan de eigen kapel van de villa of neem deel aan de interessante kooklessen die gegeven worden in het restaurant.
Détendez-vous dans le jardin ou sur la terrasse bien exposée, visitez la propre chapelle de la Villa ou participez aux cours de cuisine intéressants organisés dans le restaurant.

Kom tot rust of neem deel aan een van de vele watersporten die hier worden aangeboden.
Ici, vous pouvez tout simplement vous détendre ou découvrir l'éventail de sports nautiques proposés.

Kom en geniet van een Bed Breakfast van rond de eeuwwisseling, gelegen in een deel van de wereld waar de tijd lijkt te hebben stilgestaan, waar normen en waarden, en een gevoel voor cultuur diepgeworteld zitten.
Venez profiter d'un séjour dans ce Bed Breakfast au tournant du siècle, niché dans un cadre hors du temps, où les valeurs et le sens de la culture sont profondément ancrés.