Vertaling van "wordt omringd door een park in engelse " (Nederlands → Frans) :

Parkhotel Richmond bevindt zich in een rustig deel van Karlovy Vary. Het hotel ligt aan de oever van de rivier de Tepla en wordt omringd door een park in Engelse stijl.
Le Parkhotel Richmond se situe dans un quartier calme de Karlovy Vary, sur les bords de la rivière Tepla.

De bed breakfast is gevestigd in de charmante en rustige wijk St. Anne, in de schaduw van historische windmolens en omringd door bezienswaardigheden als het Engelse Klooster, het Museum van Folklore, het Kantcentrum, de Jeruzalemkerk, het Museum van Guido Gezelle en het Sint-Sebastiaansgilde.
Vous séjournerez dans le quartier calme et charmant de Sainte-Anne, à l'ombre des moulins historiques et à côté du Couvent anglais, du musée du folklore, du Centre de la dentelle, de l'église de Jérusalem, du musée de Guido Gezelle et de la Confrérie de Saint-Sébastien.

Hotel Alpina wordt door een familie beheerd en ligt op 2000 meter boven de zeespiegel. Het wordt omringd door Nationaal Park Stelvio, in de stad van Solda.
L'établissement familial Hotel Alpina est situé à 2 000 mètres au-dessus du niveau de la mer. Il est entouré par le parc national du Stelvio, dans la ville de Solda.

Het Queenstown Park Hotel is een luxe boetiekhotel dat wordt omringd door een park en een panoramisch uitzicht biedt op de bergen.
Le Queenstown Park est un luxueux hôtel de caractère entouré d'un parc et offrant des vues panoramiques sur les montagnes.

Hotel Arija ligt op een rustige locatie in Debeli rtič en wordt omringd door een park en door groen. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en een overdekt zwembad en ligt op slechts 200 meter van een eigen strand.
Doté d'une piscine extérieure et d'une piscine couverte à seulement 200 mètres d'une plage privée, l'Hotel Arija bénéficie d'un emplacement calme, entouré d'un parc et de verdure à Debeli Rtič.

Het is gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws paleis, en wordt omgeven door een Franse tuin en een park in Engelse stijl.
Il occupe un palais du XVIIIe siècle rénové entouré par un jardin à la française et un parc de style anglais.

Het 4-sterrenhotel Pałac Romantyczny ligt in Turzno, vlak bij Łysomice. Het is gevestigd in een 19e-eeuws paleis dat wordt omgeven door een park in Engelse landschapsstijl. Het biedt kamers met gratis internet.
Situé à Turzno, près de Łysomice, l'Hotel Pałac Romantyczny est un hôtel 4 étoiles occupant un palais du XIXe siècle entouré d'un parc à l'anglaise et proposant des chambres avec connexion Internet gratuite.

Radisson Blu Hotel wordt omringd door het park Słowacki en ligt op nog geen 10 minuten lopen van de Grote Markt van Wrocław.
L'hôtel est entouré par le parc Słowacki et situé à moins de 10 minutes à pied de la place principale du marché de Wrocław.

Belvedere Village bestaat uit 182 appartementen, omringd door een park met 3 lagune-zwembaden, tussen Castelnuovo del Garda en Peschiera.
La résidence Belvedere Village se compose de 182 appartements entourés d'un parc avec 3 piscines lagon, entre Castelnuovo del Garda et Peschiera.

Hotel President Terme wordt omringd door Montirone Park en biedt een thermische spa met binnen- en buitenzwembad.
Situé au cœur du parc d'Abano Terme Montirone, l'Hotel President Terme propose un centre de spa avec piscine intérieure et extérieure.