Traduction de «terme wordt omringd » (Néerlandais → Français) :

Hotel Petrarca Terme wordt omringd door mediterrane vegetatie en een tuin van 40.000 m². Het ligt in het centrum van Montegrotto Terme.
Entouré par la végétation méditerranéenne et un jardin de 40 000 m², cet hôtel se trouve dans le centre de Montegrotto Terme.

Hotel President Terme wordt omringd door Montirone Park en biedt een thermische spa met binnen- en buitenzwembad.
Situé au cœur du parc d'Abano Terme Montirone, l'Hotel President Terme propose un centre de spa avec piscine intérieure et extérieure.

Terme Smarjeske Toplice is omringd door tal van paden en lokale wegen die geschikt zijn voor fietstochten.
Le Terme Smarjeske Toplice est entouré de nombreux sentiers et de plusieurs routes locales que vous pourrez emprunter en randonnée à vélo.

Het Grand Hotel Punta Molino Terme kijkt uit op de Golf van Napels en het Aragonese kasteel en ligt op het eiland Ischia, op een locatie omringd door eeuwenoude dennenbossen en knusse stranden.
Donnant sur le golfe de Naples et le Château aragonais, le Grand Hotel Punta Molino Terme est situé sur l'île d'Ischia, dans un endroit entouré de forêts anciennes de pins et plages intimes.

Agriturismo Girasole ligt in Gambassi Terme en wordt omringd door het platteland van Chianti.
L'Agriturismo Girasole vous accueille à Gambassi Terme dans la campagne du Chianti.

Het hotel ligt op een zeer rustige locatie, op slechts 1,5 km afstand van de afrit Terme Euganne (Padova Sud) en wordt omringd door eeuwenoude bomen.
Situé à seulement 1,5 km de la sortie d'autoroute Terme Euganne (Padoue sud/région du Padoue sud), le Ca' Murà L'Agri bénéficie d'un cadre très calme, au milieu d'arbres centenaires.