Vertaling van "worden regelmatig shows " (Nederlands → Frans) :

In de bar van het hotel, die uitzicht biedt op de zonsondergang, worden regelmatig shows, dj-optredens en modefeesten gehouden.
Offrant une vue sur le coucher de soleil, le bar de l'Elysium accueille fréquemment des spectacles, des DJ et des soirées sur le thème de la mode.

Een animatieteam organiseert overdag activiteiten en in 's avonds worden er regelmatig shows, feesten en spelletjes georganiseerd.
Une salle de sport est par ailleurs à votre disposition. Une équipe d'animateurs organise des activités en journée ainsi que des jeux, fêtes et spectacles réguliers en soirée.

Het resort organiseert regelmatig shows en zowel 's avonds als overdag amusementsprogramma's voor kinderen en volwassenen.
Vous pourrez profiter des programmes d'animations en journée et soirée pour les enfants et les adultes ainsi que des spectacles.

Het hotel is geschikt voor gezinnen met kinderen en biedt een uitgebreid sport- en amusementsprogramma.De prijs van het hotel is inclusief zonnestoelen en een parasol bij het zwembad, toegang tot een fitnessruimte, tafeltennisfaciliteiten, een kinderclub, amusement overdag en regelmatig shows tijdens de avonden.
L'hôtel est idéal pour les familles avec enfants et bénéficie d'un programme d'animations et d'activités sportives complet. Il met également à votre disposition une piscine avec des chaises longues et des parasols, une salle de sport, une table de ping-pong, un club pour enfants ainsi que des animations la journée et en soirée.

In de straat achter het Restauradores-Apartments vindt u Lisbon Coliseum, een grote concertzaal, en het Politeamatheater, waar regelmatig shows worden gehouden.
La rue derrière le Restauradores Apartments abrite une grande salle de concert, Lisbon Coliseum, et le Théâtre Politeama où des spectacles sont fréquemment programmés.

De discotheek van Hotel Angela, Club Indalo, biedt regelmatig shows, waaronder een wekelijkse flamenco-avond.
La discothèque Club Indalo de l'établissement propose des spectacles réguliers, notamment une soirée flamenco par semaine.

Ook op 10 minuten loopafstand ligt de MEO Arena, waar regelmatig shows en concerten worden gegeven.
L'établissement se trouve à 10 minutes de marche du Pavillon Atlântico qui accueille régulièrement des concerts et des spectacles.

Er worden regelmatig thema-diners en shows gehouden.
Vous pourrez également choisir de vous prélasser ou de lire un livre sur les chaises longues de la terrasse bien exposée, au bord de la piscine. Des dîners à thème et des spectacles sont organisés régulièrement.

Er wordt ook een regelmatige pendeldienst van en naar de Strip in Las Vegas 'en de Fashion Show Mall aangeboden.
Un service de transfert à heures fixes de et vers le Strip de Las Vegas et le centre commercial Fashion Show est disponible.

Er worden regelmatig live shows opgevoerd en er is ook een disco.
Des spectacles sont organisés régulièrement et l'établissement possède aussi une discothèque.