Vertaling van "thema-diners en shows " (Nederlands → Frans) :

Er worden regelmatig thema-diners en shows gehouden.
Vous pourrez également choisir de vous prélasser ou de lire un livre sur les chaises longues de la terrasse bien exposée, au bord de la piscine. Des dîners à thème et des spectacles sont organisés régulièrement.

U kunt zelf uw drankjes pakken. In het restaurant worden show-cooking en thema-diners aangeboden.
Des cuisines ouvertes ainsi que des dîners à thème sont organisés au restaurant.

Het restaurant is geopend voor lunch en diner en biedt thema-diners.
Le restaurant est ouvert pour le déjeuner et le dîner. Il organise des dîners à thème.

Op aanvraag kan er een lunch en een diner worden geserveerd, en er worden thema diners georganiseerd zoals een traditionele Zuid-Afrikaanse barbecue.
Vous aurez la possibilité de déjeuner ou dîner sur place. Par ailleurs, des dîners à thème sont organisés comme un barbecue traditionnel sud-africain.

Het Paradise Bay Resort biedt de volgende activiteiten tegen betaling: maandag: Aloha Night Island Grill, woensdag: Aloha Night Buffetdiner, vrijdag: Pau Hana Diner Fireknife Show, zaterdag: Sandbar Bootexcursie snorkelavontuur op het rif, Fire Dance Show, verhuur van privéboten, begeleide ecotours en spadiensten.
Le Paradise Bay Resort propose les activités suivantes moyennant des frais supplémentaires : un barbecue Aloha le lundi soir, un dîner buffet Aloha le mercredi, un dîner et un spectacle de danse du feu Pau Hana le vendredi (après le travail), une excursion en bateau pour le banc de sable avec plongée avec tuba dans le récif corallien le samedi, un spectacle de danse du feu, une location de bateaux privés, des randonnées écologiques guidées et des services de spa.

Gasten kunnen genieten van gezonde maaltijden in het buffetrestaurant van het hotel, waar ook thema-diners worden georganiseerd. Het restaurant biedt tevens 24-uursroomservice.
Vous pourrez profiter de la nourriture saine au restaurant buffet de l'hôtel, qui accueille également des dîners à thème et propose un service d'étage 24h/24.

Het Calypso biedt af en toe ook thema-diners.
Par ailleurs, le Calypso organise de temps en temps des dîners à thème.

Het buffetrestaurant serveert een uitgebreid ontbijt en thema-diners.
Le restaurant buffet vous propose un petit-déjeuner copieux et des dîners à thème.

Voor de maaltijden biedt het Binniguenda All Inclusive een buffetrestaurant waar het ontbijt en thema-diners worden geserveerd.
Le Binniguenda All Inclusive possède un restaurant buffet qui sert le petit-déjeuner et des dîners à thème.

Het restaurant van Hotel Jacaranda heeft een open keuken en er worden wekelijks thema-diners georganiseerd.
L'Hotel Jacaranda propose également une cuisine ouverte et organise des dîners à thème chaque semaine.