Traduction de «winters kunt skiën » (Néerlandais → Français) :

Het Meublè Della Contea ligt in de buurt van het natuurpark Stelvio, waar u 's zomers kunt wandelen en 's winters kunt skiën.
L'hôtel Della Contea se trouve à proximité du parc naturel du Stelvio où vous pourrez faire de la randonnée en été et du ski en hiver.

De accommodatie heeft een tuin met een terras en barbecuefaciliteiten, en ligt in een omgeving waar u mooie fietstochten kunt maken en waar u 's winters kunt skiën.
L'établissement dispose d'un jardin avec une terrasse et un barbecue.

Er wordt in samenwerking met een nabijgelegen restaurant halfpension aangeboden en in het voorjaar kunt u deelnemen aan een kookcursus. In de zomer is het huis een ideaal vertrekpunt voor wandeltochten naar de bergen de Großglockner en de Großvenediger, terwijl u in de winter kunt skiën en snowboarden in het skigebied Großglockner Kals-Matrei.
En été, la maison constitue un point de départ idéal pour les randonnées sur les massifs du Grossglockner et du Großvenediger. L'hiver, vous pourrez pratiquer le ski et le snowboard sur le domaine skiable du Großglockner Kals-Matrei.

Andorra ligt ook slechts op een kort stukje rijden, waar u in de winter kunt skiën.
En hiver, vous pourrez aller skier en Andorre, à seulement quelques minutes de route.

Op 250 meter van het hotel beginnen de Pyreneeën, waar u in de winter kunt skiën en in de zomer wandelen.
Les Pyrénées se trouvent à 250 mètres.

In de winter kunt u skiën bij het Winter Park Resort, op 30 minuten afstand.
En hiver, vous pourrez faire du ski au complexe Winter Park Resort, situé à 30 minutes.

In de winter kunt u gaan skiën in het populaire skigebied van San Vito, op slechts 2 minuten afstand, en in de zomer kunt u de prachtige bergen verkennen.
En hiver, vous serez à seulement 2 minutes du domaine skiable prisé de San Vito et en été, vous pourrez visiter les belles montagnes.

In de buurt vindt u het wintersportparadijs Portes du Soleil, waar u niet alleen kunt skiën, maar ook kunt genieten van allerlei ander winters vertier.
Le domaine skiable Portes du Soleil comprend plusieurs espaces où vous pourrez faire du ski ainsi que d'autres sports d'hiver.

Binnen een straal van 1 km vanaf het hotel kunt u genieten van wellnessfaciliteiten zoals een sauna, een fitnessruimte en een massagesalon of van toeristische trekpleisters, zoals de dierentuin Na Svatém kopecku Zoo en een sportarena'. s Winters kunt u skiën op de populaire pistes van Hlubočky, op 15 km afstand van Hotel Palác.
Vous trouverez dans un rayon de 1 km de l'hôtel des installations de bien-être telles qu'un sauna, une salle de sports et un salon de massage mais aussi le zoo Na Svatém kopečku et un stade. En hiver, la station de ski de Hlubočky, située à 15 km, est une destination de ski très appréciée.

In de buurt van Hostel Hermanni kunt u de prachtige wandelpaden verkennen en 's winters kunt u schaatsen en skiën.
En hiver, vous pourrez notamment pratiquer le patinage et le ski.