Traduction de «winter vertrekken direct vanaf » (Néerlandais → Français) :

Wandelroutes voor de zomer en winter vertrekken direct vanaf het huis.
Des sentiers de randonnée d'été et d'hiver partent directement de l'établissement.

Wandel- en mountainbikeroutes vertrekken direct vanaf de camping.
Des sentiers de randonnée à pied et à VTT prennent leur départ sur place.

Er lopen mountainbikeroutes pal langs Villa Silvanus en 's winters kunt direct vanaf de accommodatie wandelingen met sneeuwschoenen maken.
Des pistes de VTT se trouvent aux portes de la Villa Silvanus. Pendant la saison hivernale, vous pourrez profiter de sentiers de marche nordique, situés à côté de l'établissement.

Het hotel beschikt over een verwarmde skiopslag. In de winter vertrekken er om de 30 minuten skibussen vanaf de halte bij de accommodatie.
Il dispose également d'un local à skis chauffé. De plus, le bus de ski local s'arrête devant l'hôtel toutes les 30 minutes en hiver.

Direct vanaf Hotel Villa Lubrense vertrekken de boten naar het eiland Capri.
Des bateaux à destination de l'île de Capri partent directement de l'hôtel.

Het treinstation Zoologischer Garten bevindt zich op 3 haltes. Vanaf hier vertrekken directe bussen naar de luchthaven Tegel en rechtstreekse treinen naar de luchthaven Schönefeld.
La gare de Berlin Zoologischer Garten, située à trois arrêts de métro, est desservie par des bus directs à destination de l'aéroport de Tegel, ainsi que par des trains directs pour l'aéroport de Schönefeld.

In de winter kunt u vanaf direct voor de deur van het Haus Talblick skiën, en de dichtstbijzijnde skilift ligt op slechts 500 meter afstand.
Vous pourrez également faire de la randonnée à pied ou à vélo. En hiver, vous accéderez facilement en ski à la remontée mécanique la plus proche, située à seulement 500 mètres.

In de winter vinden gasten langlaufloipes op 150 meter afstand en stopt de gratis skibus pal voor de accommodatie. In de zomer zijn er direct vanaf het huis fiets- en wandelpaden beschikbaar.
En hiver, vous trouverez des pistes de ski de fond à 150 mètres de la ferme et un ski-bus gratuit s'arrête juste en face du Mittersteghof. En été, des pistes cyclables et des sentiers de randonnée passent juste devant l'établissement.

In de winter brengt de skibus u direct vanaf het hotel naar het dalstation van de kabelbaan Millennium en terug.
En hiver, le ski-bus fait la navette entre l'hôtel et la station de la vallée du Millennium et son téléphérique.

U heeft toegang tot 160 km aan langlaufloipes en 150 winter wandelpaden die direct vanaf het Buchau Hotel starten.
Vous aurez accès à 160 km de pistes de ski de fond et à 150 pistes de randonnée d'hiver au départ de l'Hotel Buchau.