Vertaling van "winter vertrekken " (Nederlands → Frans) :

In de winter vertrekken er rondritten per arrenslee voor de deur van het hotel.
Pour de belles visites en hiver, vous trouverez des traîneaux tirés par des chevaux en face de l'hôtel.

In de winter vertrekken er regelmatig bussen naar het skicentrum Gaustablikk. De rit duurt ongeveer 30 minuten.
En hiver, les bus partent régulièrement pour la station de ski de Gaustablikk. Le trajet dure environ 30 minutes.

Het hotel beschikt over een verwarmde skiopslag. In de winter vertrekken er om de 30 minuten skibussen vanaf de halte bij de accommodatie.
Il dispose également d'un local à skis chauffé. De plus, le bus de ski local s'arrête devant l'hôtel toutes les 30 minutes en hiver.

Wandelroutes voor de zomer en winter vertrekken direct vanaf het huis.
Des sentiers de randonnée d'été et d'hiver partent directement de l'établissement.

Auronzo's La Nuova Montanina is een traditioneel berghotel op slechts 100 meter van een bushalte waar 's zomers bussen naar Cortina vertrekken en 's winters bussen naar Monte Agodo.
L'Hotel La Nuova Montanina est un hôtel de montagne traditionnel, situé à Auronzo, à seulement 100 mètres d'un arrêt de bus, vous permettant de rejoindre Cortina, en été, et les pistes de ski de Monte Agodo, en hiver.