Traduction de «winter ligt de halte direct » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie bevindt zich op 800 meter van de faciliteiten van het skigebied en er is een gratis pendeldienst naar het centrum van het stadje. In de winter ligt de halte direct naast de accommodatie.
Installé à 800 mètres des installations de la station de ski, un service de navette gratuit vers le centre-ville est disponible tout au long de l'hiver à proximité de la résidence.

In de winter ligt de halte van de skibus op 50 meter afstand.
En hiver, un ski-bus s'arrête à 50 mètres de l'établissement et un local à skis avec sèche-chaussures est à votre disposition.

In de winter ligt de halte van de gratis skibus naar de Wilder Kaiser recht tegenover Pension Apartment Hödner.
En hiver, le ski bus gratuit pour Wilder Kaiser s'arrête juste en face de la Pension Apartment Hödner.

Het kabelbaanstation Koyasan ligt op 10 minuten rijden van het hotel. Direct naast de accommodatie ligt de halte voor de openbare bus waarmee u naar de bushalte Koya Police Station kunt reizen.
Le téléphérique de Koyasan se trouve à 10 minutes de route et vous pourrez prendre le bus public jusqu'à l'arrêt du poste de police de Koya, situé juste à côté de l'établissement.

De halte van de gratis lokale bus (skibus in de winter) ligt op slechts 50 meter afstand.
L'arrêt du bus local gratuit (bus de ski en hiver) se trouve à seulement 50 mètres.

Hotel Dorfwirt Lenz ligt in See, direct naast de skilift en tegenover de halte van de gratis skibus.
L'Hotel Dorfwirt Lenz se trouve à See, au pied des remontées mécaniques et en face de l'arrêt de ski-bus gratuit.

Direct naast het hotel ligt de halte van de gratis skibus naar het skigebied Axamer Lizum en naar de Stubaier-gletsjer.
La navette de ski gratuite rejoignant les domaines skiables d'Axamer Lizum et de Stubai Glacier se trouve juste à côté de l'hôtel.

Dit hotel beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van metrostation Şişli, dat in 2 haltes directe toegang biedt tot het Taksim-plein.
Cet hôtel dispose de chambres climatisées avec connexion Wifi gratuite et est situé à 5 minutes à pied de la station de métro Şişli, qui permet un accès direct à la place Taksim à 2 arrêts.

Er ligt een halte van de Postbus tegenover het hotel en deze biedt directe verbindingen naar Wenen.
L'arrêt de bus situé juste en face de l'hôtel permet d'accéder directement à Vienne.

In de winter ligt het Schlosshotel Seewirt direct naast de skiliften en de langlaufloipes.
En hiver, l'établissement se trouve à proximité des remontées mécaniques et des pistes de ski de fond.