Vertaling van "halte " (Nederlands → Frans) :

Drie haltes met het openbaar vervoer tot het Wenceslas-plein, op 150 m van het hotel is een halte.
Place Wenceslas à 3 arrêts (arrêt à 150 m de l'hôtel).

Homeleigh Halt Guest House voor gasten met huisdieren biedt 7 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez Homeleigh Halt Guest House et séjournez dans une de ses 7 chambres confortables.

Halt hôtel voor gasten met huisdieren biedt 36 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez Halt hôtel et séjournez dans une de ses 36 chambres confortables.

Lijn 13 van de S-Bahn brengt u van het hotel naar Köln centrum in 10 minuten (3 haltes), naar het expocenter/LANXESS Arena in 7 minuten (2 haltes) en naar de luchthaven in 5 minuten (1 halte).
Depuis l'hôtel, la ligne 13 du S-Bahn vous amènera au centre-ville en 10 min (3 stations), au parc des expositions/LANXESS Arena en 7 min (2 stations) et à l'aéroport en 5 min (1 station).

Ibis-hotel Marne La Vallée Val d'Europe ligt op 20 meter van het RER-treinstation. Met de RER bent u bij de eerste halte al bij Disneyland en treinstation Marne La Vallée Chessy TGV.
L'hôtel Ibis Marne la Vallée Val d'Europe est situé à 20m de la gare RER (sortie 2) et à 1 station du parc Disneyland Paris et de la gare TGV Marne la Vallée Chessy.

Het hotel Suite Novotel Paris Issy les Moulineaux ligt in het zuiden van Parijs, dicht bij RER C en halte 'Issy Val de Seine" van tramlijn T2.
L'hôtel Suite Novotel Paris Issy les Moulineaux est situé au Sud de Paris, au pied de la station RER C et du Tram T2 'Issy Val de Seine'.

De S-Bahn- en U-Bahn-halte Neuperlach Süd bevindt zich op loopafstand van het hotel.
La gare S-Bahn/U-Bahn (métro/RER) Neuperlach Süd est à quelques pas.

Het hotel biedt dankzij de centrale ligging eenvoudig toegang tot de S-Bahn- en U-Bahn-haltes. Nabij het vliegveld van Hamburg en vele culturele bezienswaardigheden, zoals de Sint-Michielskerk, Reeperbahn en de beste musea en theaters van Hamburg.
Idéalement situé, l'hôtel est proche du S-Bahn et du U-Bahn, ce qui rend l'accès facile à l'aéroport et au meilleur de Hambourg: attractions touristiques (comme l'église Saint-Michel), quartier de Reeperbahn pour sortir le soir, et musées splendides.

Vanuit dit ibis hotel bij station Sloterdijk is het historisch centrum van Amsterdam per fiets, bus (halte lijn 48 voor de deur) of taxi goed te bereiken.
De l'hôtel situé près de la station Sloterdijk, le centre historique d'Amsterdam est facile d'accès en vélo, bus (arrêt n°48 à l'extérieur) ou en taxi.

Ibis budget Issy-les-Moulineaux, v. h. Etap Hotel: rustig, comfortabel hotel, tram T2 - halte voor hotel - brengt u in 7 min. naar Parijs en het expocenter Porte de Versailles.
Ibis budget Issy les Moulineaux - un hôtel calme et propre à seulement 7 min de Paris et de la Porte de Versailles / Parc des Expositions par le Tramway T2 situé au pied de l'hôtel.