Traduction de «wilt gaan wandelen » (Néerlandais → Français) :

Als u wilt gaan wandelen, op verkenning wilt gaan, een rondleiding wilt krijgen of een excursie naar Sint-Petersburg wilt maken, kan dat voor u geregeld worden.
Des excursions, des randonnées et des visites de Saint-Pétersbourg peuvent être organisées.

Het Deutsche Flagge is een ideale uitvalsbasis als u wilt gaan wandelen, fietsen of watersport wilt beoefenen.
Le Deutsche Flagge constitue un lieu de séjour idéal pour des randonnées à pied et à vélo ainsi que pour la pratique de sports nautiques.

Er is gratis vervoer beschikbaar wanneer u wilt gaan wandelen, skiën, kanoën of fietsen.
Un service de transport gratuit est prévu pour les activités de marche, de ski, de canoë-kayak et la randonnée à vélo.

Deze bed breakfast in cottagestijl ligt in het sparesort Niebüll aan de Noordzee en is een ideale uitvalsbasis voor als u wilt gaan wandelen, fietsen en zwemmen.
Installé au bord de la mer Noire, dans la ville thermale de Niebüll, le Haus Süderende est un Bed Breakfast de style cottage qui constitue un pied-à-terre idéal pour pratiquer la natation et la randonnée à pied ou à vélo.

U bent gegarandeerd van een ontspannen verblijf of u nu wilt ontspannen in de nabijgelegen zoutwaterbaden, wilt wandelen door het omliggende platteland of de verschillende kastelen in de omgeving wilt gaan verkennen.
La détente y est garantie, que vous souhaitiez vous relaxer dans les bains salins à proximité, randonner dans la campagne environnante ou explorer les différents châteaux à proximité.

Zij kunnen u route-informatie verschaffen voor als u wilt gaan fietsen, paardrijden, wandelen of een rit met een 4x4 wilt maken.
Il sera ravi de vous fournir des informations sur les itinéraires pour 4x4 et les sentiers de randonnée à vélo, à pied et à cheval.

Als u wilt gaan fietsen of wandelen kan er op verzoek voor lunchpakketten worden gezorgd.
Des paniers-repas sont disponibles sur demande si vous souhaitez faire de la randonnée à pied ou à vélo.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u gaan wandelen of fietsen in de directe omgeving van BB Bioland.
Si vous désirez visiter les environs, vous aurez l'occasion de pratiquer la randonnée à pied et à vélos dans la région.

De mooie tuin en het terras van het Pré du Moulin zijn ideale plekken om tot rust te komen. Indien u op avontuur wilt gaan, kunt u heerlijk wandelen door de betoverende, naar rozemarijn ruikende paden in Sérignan-du-Comtat.
Les superbes jardins et terrasse du Pré du Moulin représentent un choix parfait pour se détendre. Pour d'agréables promenades, vous pourrez déambuler dans les chemins de Sérignan-du-Comtat, qui embaument le romarin.

Als u de drukte van de stad wilt ontvluchten, kunt u gaan wandelen of paardrijden.
Vous pourrez faire de la randonnée ou de l'équitation à l'écart de l'agitation de la ville.