Vertaling van "wilt wandelen " (Nederlands → Frans) :

Als u wilt wandelen, fietsen of skiën in het nationaal park Harz, dan vormt Appartementanlage Vierjahreszeiten een ideale uitvalsbasis.
L'établissement constitue un pied-à-terre idéal pour pratiquer la randonnée à pied et à vélo ainsi que le ski dans le parc naturel du Harz.

U bent gegarandeerd van een ontspannen verblijf of u nu wilt ontspannen in de nabijgelegen zoutwaterbaden, wilt wandelen door het omliggende platteland of de verschillende kastelen in de omgeving wilt gaan verkennen.
La détente y est garantie, que vous souhaitiez vous relaxer dans les bains salins à proximité, randonner dans la campagne environnante ou explorer les différents châteaux à proximité.

En als u een picknick in de bergen wilt organiseren of lekker wilt wandelen, kunt u de liften van Dragalevtsi en Simeonovo gebruiken, op 20 minuten rijden.
Enfin, si vous souhaitez pique-niquer dans la montagne ou partir en randonnée, les remontées mécaniques Dragalevtsi et Simeonovo sont à moins de 20 minutes de route.

Het is rustige gelegen en is een ideale uitvalsbasis als u wilt wandelen of lekker wilt ontspannen.
L'établissement bénéficie d'un emplacement paisible et constitue l'endroit idéal pour la randonnée et la détente.

Als u graag wilt wandelen of fietsen, kunt u een bezoek brengen aan nationaal park Kellerwald-Edersee, op slechts 10 km van het hotel.
Si vous souhaitez faire de la randonnée à pied ou à vélo, le parc national de Kellerwald-Edersee est à 10 km de l'hôtel.

Gan Hakramim ligt aan de Israel National Trail, ideaal voor als u wilt wandelen of fietsen.
Le Gan Hakramim vous accueille juste à côté du sentier Israel National Trail, idéal pour une randonnée à pied ou à vélo.

Het gunstig gelegen hotel is een ideale uitvalsbasis voor als u wilt wandelen of mountainbiken.
L'hôtel est le point de départ idéal de randonnées et d'excursion en VTT.

Het ibis Styles is een ideale uitvalsbasis voor als u wilt wandelen en fietsen.
L'ibis Styles Lorient Caudan est le point de départ idéal pour faire des randonnées à pied et à vélo dans les alentours.

De accommodatie in het centrum van Pescasseroli is een ideale uitvalsbasis voor als u wilt wandelen in de omgeving.
Bien placé pour faire de la randonnée, l'établissement se trouve dans le centre de Pescasseroli.

Het hotel ligt in de Pyreneeën, op slechts 6 km van de grens met Frankrijk. Het is een ideale uitvalsbasis wanneer u wilt wandelen, raften of skiën.
Situé dans les Pyrénées à seulement 6 km de la frontière avec la France, l'hôtel constitue une base idéale pour la randonnée, le rafting ou le ski.