Vertaling van "willen tot grote " (Nederlands → Frans) :

Onze locatie in het zakendistrict is ideaal voor zakelijke reizigers en vakantiegangers die gemakkelijk toegang willen tot grote sportieve en culturele evenementen, de Bluebridge Ferry Terminal en Wellingtons populaire restaurants en bars aan het water.
Notre emplacement au centre du quartier des affaires est idéal pour les voyageurs d'affaires et de loisirs souhaitant accéder aux rendez-vous sportifs et culturels, au terminal ferry Bluebridge et aux restaurants et bars du front de mer de Wellington.

Het is compleet gerenoveerd en vormt nu een charmant hotel dat van alle gemakken voorzien is. Het ligt op loopafstand van de beroemde Grote Markt en de andere belangrijke trekpleisters van dit historische gebied. Het heeft de ideale locatie voor gasten die bezienswaardigheden van grote culturele waarde en de omliggende steden en dorpen willen verkennen.
Le fameux Grote Markt (Grand Marché) et les autres attractions principales de ce quartier historique sont tous facilement accessibles à pied. L'hôtel jouit d'un emplacement idéal pour explorer les sites culturels importants et les villes voisines.

De accommodatie is ook een goede uitvalsbasis voor iedereen die de grote bedrijven in de regio willen bezoeken.
L'établissement est également un point d'ancrage idéal si vous devez vous rendre dans l'une des nombreuses entreprises majeures basées dans les environs.

Les Armures heeft een grote aantrekkingskracht op buitenlandse hoogwaardigheidsbekleders die de ziel van deze internationale stad willen doorgronden.
L'établissement a accueilli plusieurs dignitaires étrangers souhaitant découvrir l'âme véritable de cette ville internationale.

Voor degenen die hun favoriete sportevenementen niet willen missen, zijn er grote televisieschermen met satellietzenders.
Si vous ne souhaitez rater aucun événement sportif, vous profiterez de grands écrans de télévision par satellite.

Het Valis Hotel is gevestigd tegen de helling van de berg Pilion en biedt een ideale uitvalsbasis voor gasten die de grote, natuurlijke bossen willen verkennen.
Installé sur la colline du mont Pélion, l'hôtel Valis représente un pied-à-terre idéal pour visiter les vastes forêts naturelles.

Gasten die willen surfen, kunnen terecht bij het Arrifana-strand en het hele jaar door genieten van de grote golven.
Si vous souhaitez pratiquer le surf, vous pourrez vous rendre sur la plage d'Arrifana pour profiter des grosses vagues présentes tout au long de l'année.

Dit fantastische resort is de ideale plek om te verblijven voor stelletjes en gezinnen die willen genieten van een heerlijk rustige vakantie in de grote stad Santo Domingo.
Ce complexe fantastique est le lieu idéal pour les couples et les familles qui souhaitent s'offrir des vacances vraiment relaxantes dans la merveilleuse ville de Saint-Domingue, sans renoncer au confort.

Villa Giulia is uitsluitend beschikbaar voor grote reisgezelschappen die minimaal 7 nachten op het terrein willen verblijven.
La Villa Giulia accueille uniquement les groupes importants pour des séjours d'au moins 7 nuits.

Dit pension is het best te omschrijven als een voordelig geprijsde accommodatie voor mensen die hun vakantie niet willen doorbrengen in grote hotels met massa's toeristen.
Cette maison d'hôtes propose un hébergement économique aux voyageurs qui n'apprécient pas de passer leurs vacances dans des hôtels de plusieurs étages très fréquentés par les touristes.