Traduction de «beroemde grote » (Néerlandais → Français) :

De beroemde Grote markt in Brussel en Manneken Pis liggen op 15 minuten reizen met het openbaar vervoer.
La célèbre Grand-Place de Bruxelles et le non moins célèbre Manneken-pis se trouvent à 15 minutes en transports en commun.

De beroemde Grote Markt bevindt zich op 1,3 km afstand en de Madoutoren bereikt u te voet in 5 minuten.
La célèbre Grand-Place est à 1,3 km et la tour Madou à 5 minutes à pied.

Het is compleet gerenoveerd en vormt nu een charmant hotel dat van alle gemakken voorzien is. Het ligt op loopafstand van de beroemde Grote Markt en de andere belangrijke trekpleisters van dit historische gebied. Het heeft de ideale locatie voor gasten die bezienswaardigheden van grote culturele waarde en de omliggende steden en dorpen willen verkennen.
Le fameux Grote Markt (Grand Marché) et les autres attractions principales de ce quartier historique sont tous facilement accessibles à pied. L'hôtel jouit d'un emplacement idéal pour explorer les sites culturels importants et les villes voisines.

Het vijfsterrenhotel Hotel Divinus ligt op loopafstand van het centrum van Debrecen in de buurt van het beroemde Grote Bos. Het combineert een klassiek interieur met moderne technologie, een symbool voor de snelst groeiende grote stad van Hongarije.
Cet hôtel se trouve à quelques minutes de marche du centre-ville de Debrecen, à côté de la célèbre Grande Forêt. C'est un établissement cinq étoiles présentant des intérieurs classiques, équipés en technologies modernes, dans l'esprit de cette ville hongroise en pleine croissance.

De historische binnenstad van Brugge en de beroemde Grote Markt liggen op 200 meter afstand.
Le centre de la vieille ville de Bruges, avec sa célèbre place du Marché, est à 200 mètres.

Deze elegante bed breakfast biedt kamers in een historisch pand in het centrum van Brugge, op slechts 500 meter van de beroemde Grote Markt.
Cet élégant Bed Breakfast propose des chambres dans une maison de ville historique du centre de Bruges, à seulement 500 mètres de la célèbre Grand-Place.

Hotel Djem ligt op 10 minuten lopen van het Topkapi-paleis en de beroemde Grote Bazaar.
L'Hotel Djem est situé à 10 minutes à pied du palais de Topkapi et du célèbre Grand Bazar.

U kunt dus heerlijk buiten zitten en genieten van een verfrissend drankje. Het personeel van het Sapphire staat 24 uur per dag voor u klaar en helpt graag bij het plannen van excursies naar de nabijgelegen Blauwe Moskee en de beroemde Grote Bazaar.
Disponible 24h/24, le personnel de l'établissement pourra vous aider à planifier vos excursions et vos visites de la Mosquée bleue, située à proximité, et du célèbre Grand Bazar.

In 5 minuten loopt u naar de beroemde Grote Bazaar van Istanbul. Het hotel beschikt over gratis eigen parkeergelegenheid.
Le célèbre Grand Bazar de la ville se trouve à 5 minutes à pied de l'hôtel, qui dispose d'un parking gratuit sur place.

Hotel Alegria ligt op nog geen 150 meter afstand van de beroemde Grote Markt en het Belfort in Brugge.
L'Hotel Alegria est situé à moins de 150 mètres de la célèbre Grand-Place et du beffroi de Bruges.