Traduction de «wifi en vele spafaciliteiten » (Néerlandais → Français) :

Güral Afyon Wellness Convention ligt op 10 km van het centrum van Afyon. Dit hotel heeft gratis WiFi en vele spafaciliteiten met thermaal water.
Situé à 10 km du centre-ville d'Afyon, cet hôtel met à votre disposition un spa à l'eau thermale et une connexion Wifi gratuite.

Tot de vele spafaciliteiten van het Wellnessgarten-Hotel behoren 8 verschillende sauna's, tal van massages en schoonheidsbehandelingen (hotelgasten krijgen korting) en een Japans theehuis in de Zen-tuin.
Le grand spa du Wellnessgarten-Hotel propose huit saunas différents, une vaste gamme de massages ainsi que de soins de beauté (à tarif réduit lors de votre séjour) et un salon de thé japonais dans le jardin Zen.

U vindt er een groot binnenzwembad, een moderne fitnessruimte en vele spafaciliteiten.
Il dispose d'une grande piscine intérieure, d'une salle de sport moderne et de nombreuses installations de spa.

De gasten van het Hotel Merkur kunnen naast het gebruikmaken van de vele spafaciliteiten een bezoek brengen aan de kloosters Zica en Sopocani, beide gedecoreerd met fresco's en daterend uit de 13e eeuw.
Lors de votre séjour à l'hôtel Merkur, vous pourrez profiter des nombreuses installations de spa et visiter les monastères de Žiča ou Sopoćani, tous deux ornés de fresques et datant du XIIIe siècle.

Het hotel biedt een panoramisch uitzicht op de vallei en heeft vele spafaciliteiten.
Offrant une vue panoramique sur la vallée, il propose un spa avec de nombreuses installations.

Hotel Nixe Designhotel Binz ligt in de grootste badplaats van het Rügen-eiland, en biedt gratis WiFi en gratis spafaciliteiten. Nixe Designhotel Binz ligt direct aan het strand.
Situé dans la plus grande station balnéaire de l'île de Rügen, Binz, l'hôtel Nixe Designhotel Binz Superior vous propose gratuitement une connexion Wifi et l'accès à son spa. Il se trouve directement sur la plage.

Dit traditionele pension biedt gratis WiFi, een zonneterras, spafaciliteiten, een fruit- en groententuin en gratis parkeergelegenheid.
Le Beim Nuihausa est une maison d'hôtes traditionnelle qui vous propose une connexion Wifi gratuite, une terrasse bien exposée, un spa, un verger/potager et un parking disponible sans supplément.

Het biedt geluiddichte kamers met satelliettelevisie, gratis WiFi en gratis spafaciliteiten.
Il propose des chambres insonorisées avec télévision par satellite. Vous bénéficierez gratuitement de la connexion Wifi ainsi que de l'accès au spa.

Het hotel biedt kamers met airconditioning, kabel-tv, gratis WiFi en uitgebreide spafaciliteiten.
Il propose des chambres équipées de la climatisation, de la télévision par câble et d'une connexion Wifi gratuite.

De Dallas Residence ligt op slechts 300 meter van de kust van Varna en biedt accommodaties met airconditioning en gratis WiFi, een zwembad, spafaciliteiten en een tennisbaan.
Situé à seulement 300 mètres du front de mer de Varna, le Dallas Residence vous propose un hébergement climatisé doté d'une connexion Wifi gratuite, d'une piscine, d'un spa et d'un court de tennis.