Vertaling van "zwembad spafaciliteiten " (Nederlands → Frans) :

De Dallas Residence ligt op slechts 300 meter van de kust van Varna en biedt accommodaties met airconditioning en gratis WiFi, een zwembad, spafaciliteiten en een tennisbaan.
Situé à seulement 300 mètres du front de mer de Varna, le Dallas Residence vous propose un hébergement climatisé doté d'une connexion Wifi gratuite, d'une piscine, d'un spa et d'un court de tennis.

Dit particuliere viersterrenhotel ligt in de wijk Sehl van Cochem, op steenworp afstand van de rivier de Moezel. Het beschikt over een verwarmd zwembad, spafaciliteiten en een uitstekend restaurant.
Cet hôtel, établissement familial 4 étoiles situé à quelques pas de la Moselle, dans le district de Sehl à Cochem, dispose d'une piscine chauffée, d'installations de spa et d'un excellent restaurant.

Het hotel is voorzien van een zwembad, spafaciliteiten en een 24-uursreceptie.
Il met à votre disposition des hébergements spacieux, une piscine, une réception ouverte 24h/24 et un spa.

De spafaciliteiten bestaan uit een stijlvol zwembad, een bar bij het zwembad, een zonneterras, 5 stoombaden en een hot tub.
Le spa inclut une piscine raffinée, un bar au bord du bassin, une terrasse bien exposée ainsi que 5 bains à vapeur et 1 bain à remous.

Onder de spafaciliteiten vallen een sauna, een stoombad en een zwembad met hydrotherapie. Een moderne fitnessruimte en een gewoon zwembad zijn ook aanwezig.
Il comprend un sauna, un hammam et une piscine d'hydromassage. Il abrite aussi une salle de sport moderne et une piscine.

De spafaciliteiten omvatten een overdekt zwembad, een grote saunaruimte met een stoombad en een sauna in de tuin, met een panoramisch uitzicht op de Alpen.
Le spa comprend une piscine intérieure ainsi qu'un sauna spacieux avec des bains à vapeur et un sauna dans le jardin qui offre une vue panoramique sur les Alpes.

U kunt gratis gebruikmaken van het zwembad, de spafaciliteiten en het fitnesscentrum van het Grand Hotel du Lac.
La piscine et le spa du Grand Hôtel du Lac et notamment le centre de remise en forme, sont accessibles gratuitement.

U kunt ook profiteren van de spafaciliteiten, zoals een zwembad, een sauna, een stoombad, een bubbelbad, een fitnessruimte en een zeer groot terras in een zentuin.
Vous pourrez également profiter des installations de spa telles qu'une piscine, un sauna, un bain à vapeur, un bain à remous, une salle de remise en forme et une très grande terrasse dans un jardin zen.

Voor een toeslag kunt u gebruikmaken van verschillende spafaciliteiten, waaronder een sauna, een hot tub, een zwembad en een fitnessruimte.
Le spa comprend un sauna, un bain à remous, une piscine et une salle de sports accessibles en supplément.

Het biedt uitstekende spafaciliteiten, zoals een zwembad, een fitnessruimte en een sauna.
Il possède un spa avec des installations de qualité comme une piscine, une salle de sport et un sauna.