Vertaling van "wellnesscentrum restaurant " (Nederlands → Frans) :

Het biedt een wellnesscentrum, restaurants en een gratis seizoensgebonden pendeldienst naar het centrum.
Il propose un centre de bien-être, des restaurants et un service de navette gratuite vers le centre en saison.

Te voet bent u in 15 minuten bij het Solaris Resort, waar u kunt genieten van een golfbaan, een wellnesscentrum, restaurants, bars, tennisbanen, voetbalvelden, zwembaden en speeltuinen.
La station balnéaire Solaris se situe à 15 minutes à pied et dispose d'un centre de bien-être, de restaurants et de bars, de courts de tennis, de terrains de football, de piscines et d'aires de jeux pour enfants.

Het complex heeft een buitenzwembad voor volwassenen en kinderen, een binnenzwembad, een fitnessruimte, een spa- en wellnesscentrum, restaurants, een supermarkt, een kinderspeelplaats, een medische kliniek en een golfbaan.
Sur place, vous profiterez également d'une piscine extérieure pour les adultes et les enfants, d'une piscine intérieure, d'une salle de sport, d'un centre de spa et bien-être, de restaurants, d'un supermarché, d'une aire de jeux pour les enfants, d'une clinique médicale et d'un parcours de golf.

U vindt er tevens een buitenzwembad en een wellnesscentrum. Restaurant Hexagon International Hotel serveert heerlijk eten dat buiten wordt geserveerd rond het zwembad.
Le restaurant de l'Hexagon International Hotel propose des plats délicieux servis en plein air autour de la piscine.

Het hotel heeft een uitstekend restaurant en een ruim wellnesscentrum. In het wellnesscentrum zijn diverse sauna's en ook een binnenzwembad met een hot tub.
L'espace de bien-être comprend différents types de saunas et une piscine intérieure avec un bain à remous accessibles gratuitement.

Hotel Restaurant Neuwirt ligt in Kössen, op 2 km van de skiliften. Het beschikt over een binnenzwembad, een wellnesscentrum en een restaurant.
L'Hotel Restaurant Neuwirt vous accueille à Kössen, à 2 km des remontées mécaniques. Il vous propose une piscine intérieure, un spa et un restaurant.

Het biedt een gratis wellnesscentrum, een zwembad, gratis WiFi in de openbare ruimtes, een tuin en een traditioneel restaurant.
Il dispose d'un centre de bien-être gratuit, d'une piscine, d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes, d'un jardin et d'un restaurant traditionnel.

Hotel-Restaurant Schwedi heeft een wellnesscentrum met een panoramisch uitzicht op de Bodensee en ligt in het centrum van Langenargen, op slechts 20 meter van de oever van het meer.
Situé dans la ville de Langenargen, l'Hotel-Restaurant Schwedi propose un espace spa avec vue panoramique sur le lac de Constance, à 20 mètres des rives du lac.

Het Amadore Hotel Restaurant De Kamperduinen beschikt over een spa- en wellnesscentrum, gratis WiFi en een restaurant.
Il dispose d'un spa et centre de bien-être, d'une connexion Wifi gratuite et d'un restaurant.

De accommodatie bevindt zich op een hoogte van 1.100 meter boven de zeespiegel en biedt een prachtig uitzicht op de bergen. Het hotel beschikt over een wellnesscentrum en een restaurant met een panoramisch terras. Hier worden internationale gerechten geserveerd die worden bereid met verse, lokale ingrediënten.
Il dispose d'un espace bien-être et d'un restaurant avec une terrasse panoramique servant une cuisine internationale préparée à partir d'ingrédients frais et locaux.