Vertaling van "over een wellnesscentrum " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over 205 kamers, het Lounge Restaurant, Pan Tadeusz restaurant, Le Louis d'Or bar, 11 vergaderzalen, 24 uur per dag roomservice en het 6th Sense wellnesscentrum met fitnessruimte, bubbelbad, stoombad, sauna en Balinese massage.
Il comprend 205 chambres, le Lounge Restaurant, le restaurant Pan Tadeusz, le bar Le Louis d'Or, 11 salles de réunion , un service de chambre sans interruption, et le centre de bien-être 6th Sense avec salle de gym, bain bouillonnant, bain de vapeur, sauna et massage balinais.

Het hotel beschikt over 133 kamers en suites, een wellnesscentrum (sauna, hamam, bubbelbad en fitnessruimte), en een grote evenementenruimte onder een glazen koepel, uniek in heel Toulouse.
L'hôtel dispose de 133 chambres et suites, d'un centre Wellness (sauna, hammam, jacuzzi, fitness), d'un espace évenementiel doté d'une grande capacité sous verrière de type Eiffel, unique sur le centre de Toulouse .

Wellnesscentrum Spa-Ice van Spice Hotel Spa biedt diverse massages en schoonheidsbehandelingen. Daarnaast beschikt het wellnesscentrum over een sauna en een traditionele Turkse hamam.
Le Spa-Ice propose un choix de massages et de soins de beauté ainsi qu'un sauna et un hammam turc traditionnel.

Het beschikt over individueel ingerichte kamers met antieke meubels en een wellnesscentrum. Dit wellnesscentrum biedt een sauna en massage- en schoonheidsbehandelingen.
Il propose des chambres décorées avec des meubles d'époque et un centre de bien-être avec sauna, massages et soins de beauté.

Er is tevens een gratis groot wellnesscentrum met fitnessruimte. Het wellnesscentrum van Le Maschere kijkt door 3 bogen uit over het omliggende landschap.
Le centre de bien-être de l'établissement surplombe la campagne alentour et offre une vue au travers de 3 arches.

Gasten hebben gratis toegang tot een wellnesscentrum in hetzelfde gebouw. Het wellnesscentrum beschikt over een binnenzwembad, een stoombad, een hot tub, een sauna en een zonneterras.
Dans le même bâtiment, vous bénéficierez gracieusement de l'accès au centre de bien-être comportant une piscine intérieure, un bain à vapeur, un bain à remous, un sauna et une terrasse bien exposée.

Het complex beschikt over een wellnesscentrum met een overdekt zwembad, een bubbelbad, Turkse baden en sauna. Het wellnesscentrum is geopend van november tot april.
Le complexe est doté d'un centre de bien-être avec piscine intérieure, bain à remous, bains turcs et sauna. Il est ouvert de novembre à avril.

Het pand beschikt over een binnenzwembad, een wellnesscentrum, een fitnesscentrum en een wellnesscentrum.
L'établissement possède une piscine intérieure, un spa, une salle de sport et un centre de bien-être.

Het beschikt over gratis parkeergelegenheid, een wellnesscentrum en een terras met een panoramisch uitzicht over het Rhônedal en de Alpen.
Il dispose d'une terrasse offrant des vues panoramiques sur la vallée du Rhône et les Alpes, d'un parking gratuit ainsi que d'un espace bien-être.

Dit hotel biedt een prachtig uitzicht over de caldera en beschikt over een zwembad en een wellnesscentrum.
Offrant une vue magnifique sur la caldera, il propose une piscine, un centre de bien-être et une cuisine gastronomique.