Traduction de «wellnesscentrum moderne » (Néerlandais → Français) :

Het CityClass Hotel CAPRICE AM DOM (Superior) ligt aan de historische Eisenmarkt van Keulen, naast het Hänneschen-Theater. Het heeft een groot wellnesscentrum, moderne kamers met een flatscreen-tv, en een 24-uursreceptie.
Situé sur la place historique d'Eisenmarkt à Cologne, à côté du théâtre Hänneschen-Theater, cet hôtel dispose d'un grand spa, de chambres modernes équipées d'une télévision à écran plat et d'une réception ouverte 24h/24.

Het Bed Breakfast Albona ligt op 3 minuten lopen van het centrum van Sankt Anton am Arlberg. Het BB biedt een wellnesscentrum, moderne kamers in alpinestijl, ontbijt en gratis WiFi.
Situé à 3 minutes du marche du centre de Sankt Anton am Arlberg, le Bed Breakfast Hotel Garni Albona vous propose un spa, des chambres modernes aménagées dans un style alpin, le petit-déjeuner et une connexion Wifi gratuite.

Het nieuwe 4-sterrenhotel Diamante ligt op slechts enkele kilometers van het centrum van Alessandria. Het heeft een licht, modern interieur, een modern wellnesscentrum, hoogwaardige accommodatie en een rustgevende sfeer.
Situé à seulement quelques kilomètres du centre d'Alexandrie, le nouvel hôtel 4 étoiles Diamante vous propose un intérieur contemporain et lumineux, un centre de bien-être moderne, un hébergement de première qualité et une atmosphère relaxante.

Het Medite Resort Spa Hotel biedt prachtig uitzicht over Sandanski en heeft een uitzonderlijk gevarieerd, modern spa- en wellnesscentrum met moderne faciliteiten.
Situé à Sandanski, le Medite Resort Spa Hotel offre une vue magnifique sur la ville.

Het Azur en Ardenne ligt op het platteland in Barvaux, en biedt moderne kamers met gratis WiFi, gratis toegang tot een binnenzwembad en een wellnesscentrum.
Installé dans la campagne de Barvaux, l'Azur en Ardenne propose des chambres modernes bénéficiant gratuitement d'une connexion Wifi ainsi que de l'accès à une piscine intérieure et à un centre de bien-être.

Het heeft een uitgebreid wellnesscentrum van 2 verdiepingen en een moderne fitnessruimte met een yogaruimte. De kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelkanalen en een waterkoker.
Les chambres disposent d'une télévision par câble à écran plat et d'une bouilloire électrique.

De villa heeft een wellnesscentrum, een rustige tuin en luxueuze kamers die zijn ingericht met een mix van moderne en traditionele stijlen.
Il possède un spa, un jardin paisible et de luxueuses chambres décorées dans un mélange de style moderne et traditionnel.

Het 4-sterrenhotel Innside by Meliá Frankfurt Niederrad beschikt over moderne studio's met gratis internet, gratis Sky-zenders en een wellnesscentrum.
Cet hôtel 4 étoiles dispose de studios modernes avec connexion Internet gratuite et télévision avec les chaînes du bouquet Sky gratuites ainsi que d'un espace bien-être.

Het beschikt over een ontspannings- en wellnesscentrum en moderne kamers met luxueus beddengoed.
Il dispose d'un espace de détente et de bien-être, ainsi que de chambres modernes dotées d'une literie de luxe.

Het wellnesscentrum wordt omgeven door een tuin van 10.000 m² en is uitgerust met verschillende sauna's en stoombaden, een moderne fitnessruimte, ontspanningszones, de Spa Bistro en een zonneterras met uitzicht op de bergen.
La zone spa, entourée d'un jardin d'1 hectare, met à votre disposition plusieurs saunas et bains à vapeur, un salle de remise en forme moderne, des espaces de relaxation, un bistrot spa et une terrasse bien exposée avec vue sur la montagne.