Vertaling van "wellness en ontspanning " (Nederlands → Frans) :

Deze lodge ligt tegenover de Cango Wildlife Ranch en in de populaire vakantiebestemming Oudtshoorn. Het biedt wellness en ontspanning in het hart van de regio Klein Karoo.
Situé en face du ranch Cango Wildlife, à Oudtshoorn, une destination prisée pour les vacances, ce lodge allie bien-être et détente, en plein cœur de la région de Klein Karoo.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het hart van de historische Radstadt te midden van het prachtige natuurschoon van de regio Dachstein-Tauern. Het biedt een aangename combinatie van wellness en ontspanning.
Installé dans la centre historique de Radstadt, au milieu du magnifique paysage de la région de Dachstein-Tauern, cet hôtel familial propose une délicieuse combinaison de bien-être et de détente.

U kunt ook gewoon lekker ontspannen in de woonkamer of genieten van de bijzondere sfeer van wellness en ontspanning op het terras.
Vous aurez également la possibilité de vous détendre dans le salon ou de profiter d'un moment de détente et de relaxation sur la terrasse.

Indien u op zoek bent naar rust, wellness en ontspanning, is het Grand Hotel Tettuccio een zeer rustige en uitermate geschikte keuze.
Si vous êtes en quête de tranquillité, de bien-être et de relaxation, le Grand Hotel Tettuccio sera votre oasis de quiétude.

Het Fonte Del Benessere Resort ligt op slechts 1 km van het Heiligdom van Castelpetroso en is volledig toegespitst op wellness en ontspanning.
Situé à seulement 1 km du sanctuaire de Castelpetroso, le complexe Fonte Del Benessere est entièrement dédié au bien-être et à la relaxation.

De Japanse tuin van het Wellness Hotel Kakadu is een heerlijke plek voor ontspanning.
Vous apprécierez également de vous détendre dans le jardin japonais du Wellness Hotel Kakadu.

Het Principe Di Lazise - Wellness Hotel Spa staat garant voor optimale ontspanning.
Le Principe Di Lazise - Wellness Hotel Spa vous propose un séjour véritablement relaxant.

Verder geniet u hier van verfijnde gastronomische cuisine. Het Wellness- und Genießerhotel Karnerhof is perfect voor gasten die ontspanning zoeken, alsook voor de actieve vakantieganger, fijnproevers en gezinnen met kinderen.
Le Wellness-und Genießerhotel Karnerhof constitue un endroit idéal pour ceux qui souhaitent se détendre, mais aussi pour les vacanciers actifs, les gourmets et les familles avec enfants.

Het wellness-centrum van Hotel Rembrandt biedt volop gelegenheid tot ontspanning.
Vous pourrez vous détendre au spa de l'hôtel Rembrandt.

Voor ontspanning en rust kunt u massages en wellness-therapieën reserveren bij Leng Hong Thai-Chinese Traditional Massage.
Pour vous détendre, réservez un massage ou un soin au Leng Hong Thai-Chinese Traditional Massage.