Vertaling van "welkom om zelf " (Nederlands → Frans) :

U bent van harte welkom om zelf te koken in de gemeenschappelijke keuken.
Vous pourrez aussi préparer vos repas dans la cuisine commune.

Gasten zijn van harte welkom om zelf maaltijden bereiden in de goed uitgeruste keuken, met een oven, een vaatwasser en een koffiezetapparaat.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine bien équipée avec un four, un lave-vaisselle et une machine à café.

Gasten zijn van harte welkom om zelf hun maaltijden bereiden in de keuken met een magnetron en een vaatwasser.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine équipée d'un four micro-ondes et d'un lave-vaisselle.

Gasten zijn ook van harte welkom om zelf maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken met een eethoek en een vaatwasser.
Vous pourrez également préparer vos repas dans la cuisine entièrement équipée incluant un coin repas et un lave-vaisselle.

Op verzoek zijn uw huisdieren welkom en honden krijgen zelfs een welkomstgeschenk.
Les animaux domestiques sont accueillis sur demande et les chiens recevront même un cadeau de bienvenue.

De villa's zijn uitgerust om zelf maaltijden in de bereiden, maar u bent ook van harte welkom in de 2 bars en in het restaurant van het Ria Park Garden Hotel, waar regionale gerechten geserveerd worden.
Les villas sont indépendantes, mais vous pourrez tout de même profiter des installations du Ria Park Garden Hotel, comprenant 2 bars et un restaurant servant des spécialités régionales.

Zelfs uw huisdieren zijn van harte welkom om met u mee te komen en van de landelijke locatie van het hotel te genieten.
Vos animaux domestiques sont aussi les bienvenus dans cet environnement champêtre.

U kunt 's ochtends bij het ontbijt zelf kiezen hoe u wilt dat uw ontbijt wordt bereid'. s Avonds bent u van harte welkom op de zogenaamde Manager's Reception van de Park Central Area Embassy Suites waar u kunt genieten van een goed gevulde bar met hapjes en drankjes.
Vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner gratuit préparé sur commande. La réception de nuit du Park Central Area Embassy Suites vous proposera un choix varié et riche de boissons et de collations du bar.

Tijdens uw verblijf in het Embassy Suites Kansas City International Airport kunt u elke dag zelf aangeven hoe u wilt dat uw gratis ontbijt wordt klaargemaakt. Ook bent u elke avond welkom op de gratis receptie.
Durant votre séjour à l'hôtel Embassy Suites Kansas City International Airport, vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner gratuit servi quotidiennement à la commande et d'un cocktail gratuit le soir.

U kunt tevens genieten van truffels, huisgemaakte pasta en lokaal geproduceerde wijn. U bent zelfs van harte welkom om uw eigen fruit te plukken in de prachtige tuin tijdens het fruitseizoen.
Vous pourrez également déguster des truffes, des pâtes maison et du vin produit sur place. Pendant la saison, vous serez autorisé à cueillir les fruits du jardin.